Ken Holloway — Rich Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich Kids" van Ken Holloway.

Songteksten

Daddy fixed cars up late every night
To keep food on the table for his kids and his wife
A son of the depression, he had six grades of school
He worked so hard to keep us in shoes
Our little house was so crowded, but it was so full of love
We never left home without a kiss and a hug
And when times got the toughest we just prayed and made do
And I wore the clothes my big brothers outgrew
Daddy kissed us soon as he came home
Momma read the Bible, till the sandman would come
Everything was alright because they were right down the hall
I guess we were the rich kids after all
Well my little boy’s drifting to sleep in my arms
And I kiss his sweet head, so tender and warm
And there’s a picture of Jesus, I can’t thank Him enough
It’s not what you have, but who do you love
Daddy kissed us soon as he came home
Momma read the Bible, till the sandman would come
Everything was alright because they were right down the hall
I guess we were the rich kids after all
I guess that made us rich kids
Looking back we were the rich kids
After all

Songtekstvertaling

Papa repareerde elke avond laat Auto ' s.
Om eten op tafel te houden voor zijn kinderen en zijn vrouw.
Een zoon van de depressie, hij had zes klassen van school.
Hij werkte zo hard om ons in schoenen te houden.
Ons huisje was zo vol, maar het was zo vol liefde
We gingen nooit weg zonder een kus en een knuffel.
En toen de tijden het zwaarst werden, baden we en deden we het.
En ik droeg de kleren die mijn grote broers overgroeiden.
Papa kuste ons zodra hij thuis kwam.
Mama las de Bijbel, tot de Zandman zou komen.
Alles ging goed, want ze waren aan het eind van de gang.
Ik denk dat we toch de rijke kinderen waren.
Mijn kleine jongen zweeft in mijn armen
En ik kus zijn lieve hoofd, zo zacht en warm
En er is een foto van Jezus, Ik kan hem niet genoeg bedanken.
Het is niet wat je hebt, maar van wie hou je?
Papa kuste ons zodra hij thuis kwam.
Mama las de Bijbel, tot de Zandman zou komen.
Alles ging goed, want ze waren aan het eind van de gang.
Ik denk dat we toch de rijke kinderen waren.
Dat maakte ons rijkeluiskinderen.
Terugkijkend waren we de rijke kinderen.
Tenslotte