Kelsea Ballerini — Stilettos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stilettos" van Kelsea Ballerini.
Songteksten
Go ahead and say what you’re gonna say
Give it to me straight, don’t sugarcoat it Go ahead and do what you’re gonna do We’re already done, I already know it So you can take your new blonde out to get your drink on For everyone to see
But you don’t get to get to me
I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
So I ain’t staying down, tonight I’m going out
Yeah, even if I have to fake it A little black dress to cover my mess
So you won’t know my heart is breaking
Pull myself together from the fallout of forever
For everyone to see
No, you don’t get to get to me
I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
Yeah, I wear my pain like stilettos
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
I wear my pain like stilettos
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh Yeah
Songtekstvertaling
Zeg maar wat je gaat zeggen.
Zeg het me eerlijk, maak het niet mooier dan het is ga je gang en doe wat je gaat doen We zijn al klaar, Ik weet het Al zodat je je nieuwe Blondje mee kan nemen om je drankje aan te doen zodat iedereen het kan zien
Maar je krijgt me niet te pakken.
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Hoe erg het ook pijn kan doen, nee, je zult het nooit weten.
Ik blijf lopen met mijn hoofd omhoog, een show opvoeren
En doen alsof er niets aan de hand is
Ik praat alsof ik een taaie ben.
Want er is geen ruimte voor zwakte in een ruwe wereld
Dat blijft zeggen dat je nooit genoeg was, meisje.,
Ja, als je je verbrandt, leer je sterk te zijn.
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Dus ik blijf niet liggen, vanavond ga ik uit
Ja, zelfs als ik moet doen alsof het een kleine zwarte jurk om mijn rotzooi te bedekken
Dus je zult niet weten dat mijn hart breekt
Verman jezelf van de gevolgen van voor altijd.
Voor iedereen om te zien
Nee, je krijgt me niet te pakken.
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Hoe erg het ook pijn kan doen, nee, je zult het nooit weten.
Ik blijf lopen met mijn hoofd omhoog, een show opvoeren
En doen alsof er niets aan de hand is
Ik praat alsof ik een taaie ben.
Want er is geen ruimte voor zwakte in een ruwe wereld
Dat blijft zeggen dat je nooit genoeg was, meisje.,
Ja, als je je verbrandt, leer je sterk te zijn.
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Ja, ik draag mijn pijn als naaldhakken.
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh ik draag mijn pijn als stiletto ' s
Hoe erg het ook pijn kan doen, nee, je zult het nooit weten.
Ik blijf lopen met mijn hoofd omhoog, een show opvoeren
En doen alsof er niets aan de hand is
Ik praat alsof ik een taaie ben.
Want er is geen ruimte voor zwakte in een ruwe wereld
Dat blijft zeggen dat je nooit genoeg was, meisje.,
Ja, als je je verbrandt, leer je sterk te zijn.
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Ik draag mijn pijn als naaldhakken
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh ja