Kelly Willis — The More That I'm Around You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The More That I'm Around You" van Kelly Willis.
Songteksten
Kelly Willis
Translated From Love
The More That I’m Around You
Tease
(Aah) Oooh, na na na na (na), oooh na na na, yeah
(Oooh, la la la)
1st Verse
The more that I’m around you
Well, the more there is to love
It’s somewhere beneath the blankets where we hide
(While) the world goes on frozen outside
And the hardest part about it
Is how will I ever get enough
(Yeah) (Oh) the more that I’m around you
The more there is to love
(Repeat Tease Twice)
2nd Verse
The more that I’m around you
The more there is to love
One day we’ll be forgotten
And I don’t mind
What could be the matter
That’s a matter of time
Right now the magic’s all around you
There’s nothin' else
That it reminds me of
(Repeat Chorus)
(Repeat Tease)
Bridge
Don’t know what I did to deserve it
But I accept the prize
Of the star that I’m receivin' now
Reflected in your
Reflected in your
Reflected in your beautiful eyes
(Repeat Tease Twice)
3rd Verse
Well, the more that I’m around you
The more there is to love
Hey, I’m just gonna take it
And if I get caught
I hope you can forgive me
For what I’m not
I’m gonna change that ol' sayin'
Now it’s, 'When the goin' gets tough
Oh, the more that I’m around you
The more there is to love'
(Repeat Chorus Twice)
(Tease Out)
Songtekstvertaling
Kelly Willis
Vertaald Uit Liefde
Hoe meer ik bij je Ben.
Plagen
(Aah) Oooh, na na na na (na), oooh na na na Na, yeah
(Oooh, la la la la)
Eerste vers
Hoe meer ik bij je ben.
Hoe meer liefde er is.
Het is ergens onder de dekens waar we ons verstoppen.
(While) the world goes on frozen outside
En het moeilijkste deel ervan
Hoe krijg ik ooit genoeg?
Hoe meer ik bij je ben
Hoe meer liefde er is
(Herhaal Tease Twee Keer)
Tweede vers
Hoe meer ik bij je ben.
Hoe meer liefde er is
Op een dag zullen we vergeten worden.
En ik vind het niet erg.
Wat kan er aan de hand zijn?
Dat is een kwestie van tijd.
Op dit moment is de magie overal om je heen.
Er is niets anders.
Dat het me doet denken aan
(Refrein Herhalen)
(Herhaal Tease)
Brug
Ik weet niet wat ik gedaan heb om het te verdienen.
Maar ik accepteer de prijs
Van de ster die ik nu ontvang
In uw
In uw
Weerspiegeld in je mooie ogen
(Herhaal Tease Twee Keer)
Derde vers
Hoe meer ik bij je ben.
Hoe meer liefde er is
Ik neem het gewoon.
En als ik gepakt word
Ik hoop dat je me kunt vergeven.
Voor wat ik niet ben
Ik ga dat oude gezegde veranderen.
Nu is het,' als het er hard aan toe gaat'
Hoe meer ik bij je ben.
Hoe meer er is om lief te hebben'
(Herhaal Refrein Twee Keer)
(Tease Out)