Kelly Rowland — No Man No Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man No Cry" van Kelly Rowland.
Songteksten
I’m so sick about it So wrong but I don’t know what to do without it My love, my time, my all invested in you so much
I thought I’d never doubt it Now it hurts so bad I wanna scream and shout it Tell me what happened to the man
That promised the world and said
You said that you would be there
Now it seems like you just don’t care
And I’m not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
It feels good starting over
Me, myself and I through and through I thought I told ya My independence day
I’ve found me a brand new life
And though my heart is aching
I get a little stronger with each baby step I’m taking
Looking back on what I left
I know what I’m doing is right
You said that you would be there
Now it seems like you just don’t care
And I’m not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
Look here see my eyes are dry
No tears when I said goodbye
You know better than to ask me why
'Cause I’m gone, so gone
Pack your bags, boy, it’s time to carry on
I’m taking back all that’s mine
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
No cry
No man
Songtekstvertaling
Ik ben er zo ziek van, maar ik weet niet wat ik zonder moet.
Ik dacht dat ik er nooit aan zou twijfelen nu doet het zo ' n pijn Ik wil schreeuwen en schreeuwen vertel me wat er met de man is gebeurd
Dat beloofde de wereld en zei
Je zei dat je er zou zijn.
Nu lijkt het alsof het je niets kan schelen.
En ik pik het niet meer.
Al de jaren die ik gaf
Al die tranen die ik verspil.
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga met mijn leven.
Hoewel ik misschien alleen ben.
Ik ben beter alleen.
Zonder jou hier doe ik meer dan alleen maar goed
No man, no cry
Het voelt goed om opnieuw te beginnen.
Ik, mezelf en ik door en door dacht ik dat ik je mijn onafhankelijkheidsdag vertelde
Ik heb een nieuw leven voor me gevonden.
En hoewel mijn hart pijn doet
Ik word een beetje sterker bij elke stap die ik neem.
Terugkijkend op wat ik achterliet
Ik weet dat wat ik doe juist is.
Je zei dat je er zou zijn.
Nu lijkt het alsof het je niets kan schelen.
En ik pik het niet meer.
Al de jaren die ik gaf
Al die tranen die ik verspil.
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga met mijn leven.
Hoewel ik misschien alleen ben.
Ik ben beter alleen.
Zonder jou hier doe ik meer dan alleen maar goed
No man, no cry
Kijk hier zie mijn ogen zijn droog
Geen tranen toen ik afscheid nam.
Je weet beter dan me te vragen waarom.
Want ik ben weg, zo weg
Pak je spullen, jongen, het is tijd om door te gaan.
Ik neem alles terug wat van mij is.
Al de jaren die ik gaf
Al die tranen die ik verspil.
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga met mijn leven.
Hoewel ik misschien alleen ben.
Ik ben beter alleen.
Zonder jou hier doe ik meer dan alleen maar goed
No man, no cry
Al de jaren die ik gaf
Al die tranen die ik verspil.
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga met mijn leven.
Hoewel ik misschien alleen ben.
Ik ben beter alleen.
Zonder jou hier doe ik meer dan alleen maar goed
No man, no cry
No cry
Niemand.