Kelly Rowland — Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Again" van Kelly Rowland.
Songteksten
It was not your fault, I had your love then lost
'Cuz of what was done to me by another man
And yes I know what could’ve been but I assumed if I let you in You’d come along and only hurt me again
See I tried to love you, tried to love you but I can’t
I was wrong about you, wrong about you understand
How I need to love you, need to love you but I can’t
Try another love again, I don’t wanna love again, no All these walls I’ve built, they were built to keep you out
And now I sit alone because I only box myself in And now before I could dry my face, before the broken heart could mend
I didn’t wanna fall back down victim to hoping again
See I tried to love you, tried to love you but I can’t
See I was wrong about you, wrong about you understand
How I need to love you, need to love you but I can’t
Try another love again, I don’t wanna love again, no Maybe, maybe baby, in another space, another time
I would have loved you first 'cause this feel right
Oh maybe, maybe baby, in another season of my life
Would’ve had my whole heart, my soul and my mind
But I can’t change the past I can’t look away
Just blame it on all the pain he gave 'cuz I know I tried, yes, I know I tried
See I tried to love you but I can’t
See I was wrong about you, wrong about you understand
How I need, I need to love you, oh, but I can’t
Try another love again, I don’t wanna love again, no
Songtekstvertaling
Het was niet jouw schuld, ik had je liefde verloren.
'Vanwege wat mij is aangedaan door een andere man
En ja, ik weet wat had kunnen zijn, maar ik nam aan dat als ik je binnen liet, je langs zou komen en me alleen weer pijn zou doen.
Ik probeerde van je te houden, maar ik kan het niet.
Ik had het mis over jou.
Hoe ik van je moet houden, van je moet houden, maar ik kan het niet.
Probeer nog een keer liefde, Ik wil niet meer liefhebben, Nee al die muren die ik heb gebouwd, ze zijn gebouwd om je buiten te houden
En nu zit ik alleen omdat ik mezelf alleen insluit en nu voordat ik mijn gezicht kon drogen, voordat het gebroken hart kon herstellen
Ik wilde niet terugvallen op de hoop.
Ik probeerde van je te houden, maar ik kan het niet.
Ik had het mis over jou.
Hoe ik van je moet houden, van je moet houden, maar ik kan het niet.
Probeer opnieuw een liefde, Ik wil niet meer liefhebben, Nee misschien, baby, in een andere ruimte, een andere tijd
Ik zou eerst van je gehouden hebben, want dit voelt goed.
Misschien in een ander seizoen van M ' n leven.
Zou mijn hele hart, mijn ziel en mijn geest hebben gehad
Maar ik kan het verleden niet veranderen Ik kan niet wegkijken
Ik weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik probeerde van je te houden, maar ik kan het niet.
Ik had het mis over jou.
Hoe ik het nodig heb, ik moet van je houden, oh, maar ik kan het niet
Probeer nog een keer liefde, Ik wil niet weer liefde, Nee