Kelly Rowland — Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like This" van Kelly Rowland.
Songteksten
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
Ladies, drama, leave it — home
If he ain’t got it right by now
Then scratch him — off
They just called me Said it’s about — twenty strong
Standing at the door they wanna take us — on The ring, let it go bout three months ago
The pain, the stressin'
Ain’t in me no mo'
The girl that they used to know — done changed
Now they say a «Miss"befo' they mention my name
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
See satellite, 664 came up crept slow
Put a good game on me Told partner dont' get too close
Or come too bold
Cuz the quick ain’t fo' me Got my gurls all here, near me All ya personal info
I ain’t thinkin bout love
I just wanna get it up Pop a bottle
Talk a lot of bull ish
And let’s, let’s go Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it Oh oh oh oh oh oh Tonight ain’t feeling no To my gurls that’s looking their best
Won’t ya go and show it off for us
(Ladies) Go and throw ya hands up And if he’s all in your head
Just forget all the things that he said (uh)
Girl this is yours (uh) do whatever you want to (uh)
(Yo yo) Go and throw yo hands up!
Hear these words out my mouth now
Tell u how it’s goin down
Kelly, E-v-e, we comin thru and got em bowin down
Ladies can u feel it, it’s a anthem u can bounce around
Gave u just a sip to take ya breath
Bring it back now (beat winds back)
Dudes get excited, seeing what they likin
Hopin they the one u choose, hope they get invited
Late night rendevous’s is alright
But we loving how the club vibratin, it’s enticin'
Back the beat knock, trust me we ain’t gon' stop
Head til the lights up, watch us take ova the spot
Few mad looks from them chicks, u know
And from them dudes who be jealous
Of a chick wit dough, pop anotha bottle fa dem
Keep my life movin, no time fa the drama
Watch me blow thru them, I know I sound confident
I’m sposed to tho, we do it big how we live
Kelly told you so, come on Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this (uh huh!)
Let him think that I can make it jump like this (uh huh!)
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How (how you not gon' know it when it) you not gon' know it when it hits like
this? (it like this)
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Je dacht niet dat ik zo kon botsen.
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Draai je om en ik laat het zo springen.)
Wil je die jongen houden?
Dat het zo laat springen.
Laat hem denken dat ik het zo kan laten lopen.
Ik zei toch dat ik zo zou springen.
Hoe kun je het niet weten als het zo raakt?
Dames, drama, laat het-thuis
Als hij het nu nog niet heeft.
Krab hem dan.
Ze belden me net.
Ze staan voor de deur ze willen ons meenemen op de ring, laat het gaan ongeveer drie maanden geleden
De pijn, de pijn
Het zit niet in me.
Het meisje dat ze kenden is veranderd.
Nu zeggen ze een "Miss" befo ' ze noemen mijn naam
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Je dacht niet dat ik zo kon botsen.
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Draai je om en ik laat het zo springen.)
Wil je die jongen houden?
Dat het zo laat springen.
Laat hem denken dat ik het zo kan laten lopen.
Ik zei toch dat ik zo zou springen.
Hoe kun je het niet weten als het zo raakt?
Zie satelliet, 664 kwam langzaam omhoog
Zet een goede wedstrijd op me. zeg partner niet te dichtbij te komen.
Of te brutaal zijn.
Want de quick Ain ' fo me Got my gurls all here, near me All ya personal info
Ik denk niet aan liefde.
Ik wil het gewoon omhoog.
Praat veel onzin.
En laten we zeggen dat ik zo zou botsen.
Je dacht niet dat ik zo kon botsen.
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Draai je om en ik laat het zo springen.)
Wil je die jongen houden?
Dat het zo laat springen.
Laat hem denken dat ik het zo kan laten lopen.
Ik zei toch dat ik zo zou springen.
Hoe kun je het niet weten als het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh vanavond voel je geen nee tegen mijn gurls die er op hun best uitziet
Wil je er niet mee pronken?
Ga en gooi je handen omhoog en als hij in je hoofd zit
Vergeet alle dingen die hij zei.)
Meisje Dit is van jou doe wat je wilt)
Handen omhoog.
Hoor deze woorden nu uit mijn mond
Vertel hoe het gaat.
Kelly, E-v-e, we komen eraan en hebben em bowin neer
Dames kunnen het voelen, het is een volkslied u kan rond stuiteren
Ik gaf je een slokje om je op adem te brengen.
Breng het nu terug.)
Kerels worden opgewonden, zien wat ze leuk vinden
Hoop dat ze degene zijn die je kiest, hoop dat ze uitgenodigd worden.
Late avond rendevous ' s is goed
Maar we houden ervan hoe de club vibratin, het is verleidelijk
Terug de beat klop, geloof me we gaan niet stoppen
Ga naar het licht, kijk hoe we de plek innemen
Weinig gekke blikken van die meiden, Weet je
En van die kerels die jaloers zijn.
Van een chick wit deeg, pop anotha fles fa dem
Hou mijn leven in beweging, geen tijd voor het drama.
Ik weet dat ik zelfverzekerd klink.
We doen het groots hoe we leven
Kelly heeft het je verteld.
Je dacht niet dat ik zo kon botsen.
Ik zei toch dat ik zo zou botsen.
Draai je om en ik laat het zo springen.)
Wil je die jongen houden?
Dat laat het zo springen.)
Laat hem denken dat ik het zo kan laten springen.)
Ik zei toch dat ik zo zou springen.
Hoe (hoe je het niet weet) je weet het niet wanneer het slaat als
dit? (het zo)