Kelly Rowland — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Kelly Rowland.
Songteksten
I wanna love together
Kissing and touching feels better
Now that I have, have you
I couldn’t ask for nothing more
Like misty breeze on summer days
Or the warmth of sun after rain
You always seem to balance me with your love
If you’re far away I want you near
Might sound cliche
No words are so sincere can
You taste the joy inside my tears
I’m so in love
I have found loves treasure
In this ocean of pleasure
And now that I have, have you
I won’t search for anything more
Ooh love, what have you done to me?
This crazy feeling that I can’t describe
It feels like love it must be love it must be love
Feels like snow caressing mountain tops
When I see your eyes from afar
All I can do is run with open arms
And love with all I’ve got
I feel so at home, we’re alone
Love, when I’m in your arms
It feels like I’m melting into you
You keep me so warm
Ooh I feel so high above
Caught a glimpse of Heaven in your eyes
Thanks for showing me love, your love is so good
Baby we’ll grow together
This is a joint endeavor
And there’s nothing I’d rather see
Than the love in your eyes for me
'Cause this feeling is so surreal
It touch me places I didn’t feel
I used to want but now I’m filled
Trust in love
I’m elated and overjoyed over
This connection of girl and boy
Oh I was empty till you filled the void
I’m so in love
Love, when I’m in your arms
It feels like I’m melting into you
You keep me so warm
Ooh I feel so high above
Caught a glimpse of Heaven in your eyes
Thanks for showing me love, your love is so good
Love, when I’m in your arms
It feels like I’m melting into you
You keep me so warm
Songtekstvertaling
Ik wil samen liefhebben
Kussen en aanraken voelt beter.
Nu dat zo is, heb je
Meer kan ik niet vragen.
Zoals misty breeze op zomerdagen
Of de warmte van de zon na regen
Je lijkt me altijd in balans te brengen met je liefde.
Als je ver weg bent, wil ik je in de buurt.
Klinkt misschien cliché
Geen woorden zijn zo oprecht kan
Je proeft de vreugde in mijn tranen
Ik ben zo verliefd.
Ik heb loves treasure gevonden.
In deze oceaan van plezier
En nu dat zo is, heb je
Ik zal niet meer zoeken.
Wat heb je met me gedaan?
Dit gekke gevoel dat ik niet kan beschrijven
Het voelt als liefde het moet liefde zijn het moet liefde zijn
Het voelt als sneeuw die bergtoppen streelt.
Als ik je ogen van ver zie
Alles wat ik kan doen is rennen met open armen
En liefde met alles wat ik heb
Ik voel me zo thuis, we zijn alleen.
Liefs, when I ' m in your arms
Het voelt alsof ik in je smelt.
Je Houdt me zo warm
Ik voel me zo hoog.
Ving een glimp van de hemel in je ogen
Bedankt voor het tonen van liefde, je liefde is zo goed
Baby we ' ll grow together
Dit is een gezamenlijke onderneming.
En ik zie niets liever.
Dan de liefde in je ogen voor mij
Want dit gevoel is zo onwerkelijk
Het raakt me op plekken die ik niet voelde.
Vroeger wilde ik dat, maar nu ben ik vol.
Vertrouwen in de liefde
Ik ben opgetogen en dolblij.
Deze band tussen meisje en jongen
Ik was leeg tot jij de leegte opvulde.
Ik ben zo verliefd.
Liefs, when I ' m in your arms
Het voelt alsof ik in je smelt.
Je Houdt me zo warm
Ik voel me zo hoog.
Ving een glimp van de hemel in je ogen
Bedankt voor het tonen van liefde, je liefde is zo goed
Liefs, when I ' m in your arms
Het voelt alsof ik in je smelt.
Je Houdt me zo warm