Kelly Rowland — Heaven & Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven & Earth" van Kelly Rowland.

Songteksten

Never been so proud of myself
Looking out for me for once putting me before someone else
A selfish love has been my experience
On the unfortunate side of a love that just takes and never gives
But oh, oh no more feeling sorry for myself
'Cause I know my worth
And oh oh I will no longer settle for whatever
'Cause I know I deserve heaven & earth, yeah
Finally realized that you just don’t know, no You’re not capable of loving me like you should
And you wont be until you grow
And losing me is proof that you reap that what you sew
So, no more feeling sorry for myself
'Cause I know my worth
And oh oh I, will no longer settle for whatever
'Cause I know I deserve heaven and earth
Yeah, for all that its worth
Oh, heaven and earth woohooo
No I, no more feeling sorry for myself
'Cause I know my worth
And oh oh I, will no longer settle for whatever
'Cause I know I deserve heaven and earth
I know that I, I know that I, deserve heaven and earth
I know that I, I know that I, deserve heaven and earth

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit zo trots op mezelf geweest.
Voor een keer op me passen om me voor iemand anders te plaatsen.
Een egoïstische liefde is mijn ervaring
Aan de ongelukkige kant van een liefde die neemt en nooit geeft
Maar geen zelfmedelijden meer.
Want ik ken mijn waarde
En oh oh oh Ik zal niet langer genoegen nemen met wat dan ook
Want ik weet dat ik hemel en aarde verdien, Ja
Eindelijk besefte je dat je het gewoon niet weet, Nee Je bent niet in staat om van me te houden zoals je zou moeten.
En dat zal je niet zijn totdat je groeit
En mij verliezen is het bewijs dat je oogst wat je naait
Dus geen zelfmedelijden meer.
Want ik ken mijn waarde
En oh oh oh Ik, zal niet langer genoegen nemen met wat dan ook
Want ik weet dat ik hemel en aarde verdien
Ja, voor alles wat het waard is
Hemel en aarde woohooo
Nee, Ik heb geen medelijden meer met mezelf.
Want ik ken mijn waarde
En oh oh oh Ik, zal niet langer genoegen nemen met wat dan ook
Want ik weet dat ik hemel en aarde verdien
Ik weet dat ik, Ik weet dat ik, hemel en aarde verdien
Ik weet dat ik, Ik weet dat ik, hemel en aarde verdien