Kelly Richey — Don't Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bring Me Down" van Kelly Richey.
Songteksten
I know what you think…
…but I don’t know why you cry.
All those years of drinking…
…took the truth out of your eyes.
I don’t know what to say — to you…
…and I’ve done all I can do.
You took my love away from me…
…tell me what are you trying to prove???
Chorus:
Don’t bring me down — down to you…
Don’t push around — someone you put through.
Don’t stand there cryin' - over lies you told…
I never knew your lovin' - could ever make me cold.
Verse:
I hear what you’re saying…
…but I don’t know what you need.
All those games you played…
…left my soul to bleed.
I don’t know why you come here…
…in the middle of the night.
But I know why you run away…
…you were much too torn to fight.
Chorus:
Don’t bring me down — down to you…
Don’t push around — someone you put through.
Don’t stand there cryin' - over lies you told…
I never knew your lovin' - could ever make me cold.
Songtekstvertaling
Ik weet wat je denkt.…
... maar ik weet niet waarom je huilt.
Al die jaren van Drinken…
... haalde de waarheid uit je ogen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.…
...en ik heb gedaan wat ik kon.
Je nam mijn liefde van me af.…
... vertel me wat je probeert te bewijzen???
Chorus:
Breng me niet naar beneden naar jou…
Maak geen grapjes, iemand die je doorverbonden hebt.
Sta daar niet te huilen over leugens die je vertelde.…
Ik wist niet dat je liefde me koud kon maken.
Vers:
Ik hoor wat je zegt.…
...maar ik weet niet wat je nodig hebt.
Al die spelletjes die je speelde.…
... liet mijn ziel bloeden.
Ik weet niet waarom je hier bent.…
midden in de nacht.
Maar ik weet waarom je wegloopt.…
... je was veel te verscheurd om te vechten.
Chorus:
Breng me niet naar beneden naar jou…
Maak geen grapjes, iemand die je doorverbonden hebt.
Sta daar niet te huilen over leugens die je vertelde.…
Ik wist niet dat je liefde me koud kon maken.