Kelly Price — Get Right Or Get Left songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Right Or Get Left" van Kelly Price.
Songteksten
I really wanna stay
But since you gave me the reason to
I’m walkin' out that door
Ain’t no need to try
No more beggin' and pleadin'
'Cause we’ve been here before
This time, it’s really over
And there ain’t no turnin' back for me
'Cause I gave you every chance
See we’ve been broken
For far too long and
The good days, they ain’t comin' back
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
See I told you this before
But the truth, you still ignored
Didn’t believe me when I said
Baby, get right or get left
There’s no more words to say
To make me wanna stay here
'Cause this time I’m really sure
Ooh, I know you ain’t gon' change
Won’t stop your evil ways, no But love, it should be pure
Well, I finally realized
Your kind of love is twisted
So we could never be, hey
'Cause you had a good woman
And I know 'cause I was your woman, yes
But you were still too blind to see, hey
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
See I told you this before
But the truth, you still ignored
Didn’t believe me when I said, baby
(Get right or get left)
And I’m feelin' no regrets
Hey, I’m gettin' stronger every step
My heart’s been gone
And now my body’s sayin', so long
So get out of my way, yeah
(To the left, to the left)
Nothing you can say
(To the left, oh)
Get out of my way, yeah
(To the left, to the left)
Because I’m leaving you today
Hey, yeah, yeah, yeah
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
So I told you this before
But the truth, you still ignored
You didn’t believe me You didn’t believe me when I said
(Get right or get left)
I’m gonna hold my high up high
I’m done with tears, so I won’t cry
You didn’t hear me when I said
It ain’t right, so I left
Oh, baby, baby, baby, you didn’t heed me All the warnings that I gave you, baby
You didn’t heed my warnings so this is what I say
(It's time for me to go)
'Cause you gave me the reason to Walk right out the door, baby
You didn’t heed my warning
You didn’t heed me when I said
Oh, I tried to tell you
It ain’t right, so I left
Songtekstvertaling
Ik wil echt blijven.
Maar omdat je me de reden gaf om ...
Ik loop die deur uit.
Je hoeft het niet te proberen.
Niet meer smeken en smeken.
Want we zijn hier eerder geweest.
Deze keer is het echt voorbij.
En er is geen weg terug voor mij
Want ik gaf je elke kans
We zijn gebroken.
Veel te lang en
The good days, they ain 't comin' back
Er moest een tijd komen.
Dat je moet boeten voor al je misdaden.
En er moest een manier zijn.
Om je mijn pijn te laten begrijpen.
Ik heb je dit al eerder verteld.
Maar de waarheid, je negeerde nog steeds
Geloofde me niet toen ik zei:
Ga naar rechts of naar links.
Er valt niets meer te zeggen.
Zodat ik hier wil blijven
Want deze keer Weet ik het zeker.
Ooh, ik weet dat je niet gaat veranderen
Zal je slechte manieren niet stoppen, Nee maar liefde, het zou zuiver moeten zijn.
Nou, ik realiseerde me eindelijk
Jouw soort liefde is verdraaid.
Dus dat kunnen we nooit zijn.
Omdat je een goede vrouw had.
En ik weet het omdat ik je vrouw was, ja.
Maar je was nog steeds te blind om het te zien.
Er moest een tijd komen.
Dat je moet boeten voor al je misdaden.
En er moest een manier zijn.
Om je mijn pijn te laten begrijpen.
Ik heb je dit al eerder verteld.
Maar de waarheid, je negeerde nog steeds
Geloofde me niet toen ik zei, baby
(Ga rechts of ga links)
En ik voel geen spijt
Ik word steeds sterker.
Mijn hart is weg.
En nu zegt mijn lichaam:
Dus ga uit de weg, ja.
(Naar links, naar links)
Niets wat je kunt zeggen.
(Naar links, oh)
Ga uit de weg, ja.
(Naar links, naar links)
Omdat ik je vandaag verlaat.
Hey, yeah, yeah, yeah
Er moest een tijd komen.
Dat je moet boeten voor al je misdaden.
En er moest een manier zijn.
Om je mijn pijn te laten begrijpen.
Ik heb je dit al eerder verteld.
Maar de waarheid, je negeerde nog steeds
Je geloofde me niet. je geloofde me niet toen ik zei:
(Ga rechts of ga links)
Ik ga mijn hoog houden
Ik ben klaar met tranen, dus Ik zal niet huilen.
Je hoorde me niet toen ik zei:
Het is niet goed, dus ging ik weg.
Oh, baby, baby, baby, Je hebt niet naar me geluisterd alle waarschuwingen die ik je gaf, baby
Je luisterde niet naar mijn waarschuwingen dus dit is wat ik zeg
(Het is tijd voor mij om te gaan)
Want je gaf me de reden om de deur uit te lopen, schatje.
Je hebt mijn waarschuwing niet opgevolgd.
Je luisterde niet toen ik zei:
Ik probeerde het je te vertellen.
Het is niet goed, dus ging ik weg.