Kelly Price — At Least (The Little Things) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Least (The Little Things)" van Kelly Price.
Songteksten
I’m on way back to atlanta
About to start a new life
Cause I can’t take it here
It seems the more we fight
The more the pressure
I’m in this lonely house
Sitting high up on a hill
Pressin' the buttons on the control
Flipping through channels on tv Wondering when you’re coming home
And take care of family
At least you can call and say I’m busy
At least you can say I’m running late
At least you can give some kind of notice
Let somebody know that you’re okay
At least you can take some time to phone
At least you can just one day stay home
At least you can take me out to me If you love me, you would’ve done those things
You won’t miss me till I’m gone
Impossible to drink from a well that’s gone dry, yeah
And every night you come in singing the same old song
How could you do me wrong?
When you know it ain’t right
Pressin' the buttons on the control
Flipping through channels on tv Wondering when you’re coming home
And take care of family
At least you can call and say I’m busy
At least you can say I’m running late
At least you can give some kind of notice
Let somebody know that you’re okay
At least you can take some time to phone
At least you can just one day stay home
At least you can take me out to me If you love me, you would’ve done those things
Take in a movie show, a carnival
A place to go, we can be alone
But instead I’m staring at these matching walls
The weekends spent, a compliment
Flowers sent would’ve kept me at home
But now instead I’m packing my bags and I’m gone
At least you can call and say I’m busy
At least you can say I’m running late
At least you can give some kind of notice
Let somebody know that you’re okay
At least you can take some time to phone
At least you can just one day stay home
At least you can take me out to me If you love me, you would’ve done those things
At least you can call and say I’m busy
At least you can say I’m running late
At least you can give some kind of notice
Let somebody know that you’re okay
At least you can take some time to phone
At least you can just one day stay home
At least you can take me out to me If you love me, you would’ve done those things
All I wanted was a smile
For you to stay a little while
It’s too late for it Cause you forgot the little things, whoa, oh At least you can call and say I’m busy
At least you can say I’m running late
At least you can give some kind of notice
Let somebody know that you’re okay
At least you can take some time to phone
At least you can just one day stay home
At least you can take me out to me If you love me, you would’ve done those things
Songtekstvertaling
Ik ben op weg terug naar atlanta.
Op het punt om een nieuw leven te beginnen
Want ik kan het hier niet aan.
Het lijkt erop dat hoe meer we vechten
Hoe meer de druk
Ik ben in dit eenzame huis
Hoog op een heuvel
Druk op de knoppen op de bediening
Via kanalen op tv kijken en zich afvragen wanneer je thuis komt
En zorg voor je familie.
Je kunt tenminste bellen en zeggen dat ik het druk heb.
Je kunt tenminste zeggen dat ik te laat ben.
Je kunt tenminste een waarschuwing geven.
Laat iemand weten dat je in orde bent.
Je kunt tenminste wat tijd nemen om te bellen.
Je kunt tenminste één dag thuis blijven.
Als je van me houdt, had je die dingen gedaan.
Je zult me niet missen tot ik weg ben.
Onmogelijk om te drinken uit een put die droog is, ja
En elke avond zing je hetzelfde liedje
Hoe kon je me verkeerd doen?
Als je weet dat het niet goed is
Druk op de knoppen op de bediening
Via kanalen op tv kijken en zich afvragen wanneer je thuis komt
En zorg voor je familie.
Je kunt tenminste bellen en zeggen dat ik het druk heb.
Je kunt tenminste zeggen dat ik te laat ben.
Je kunt tenminste een waarschuwing geven.
Laat iemand weten dat je in orde bent.
Je kunt tenminste wat tijd nemen om te bellen.
Je kunt tenminste één dag thuis blijven.
Als je van me houdt, had je die dingen gedaan.
Neem een filmshow, een kermis
Een plek om heen te gaan, we kunnen alleen zijn
Maar in plaats daarvan staar ik naar deze bijpassende muren.
De weekenden, een compliment
Bloemen zouden me thuis hebben gehouden.
Maar nu pak ik m ' n koffers en ben ik weg.
Je kunt tenminste bellen en zeggen dat ik het druk heb.
Je kunt tenminste zeggen dat ik te laat ben.
Je kunt tenminste een waarschuwing geven.
Laat iemand weten dat je in orde bent.
Je kunt tenminste wat tijd nemen om te bellen.
Je kunt tenminste één dag thuis blijven.
Als je van me houdt, had je die dingen gedaan.
Je kunt tenminste bellen en zeggen dat ik het druk heb.
Je kunt tenminste zeggen dat ik te laat ben.
Je kunt tenminste een waarschuwing geven.
Laat iemand weten dat je in orde bent.
Je kunt tenminste wat tijd nemen om te bellen.
Je kunt tenminste één dag thuis blijven.
Als je van me houdt, had je die dingen gedaan.
Alles wat ik wilde was een glimlach.
Voor jou om een tijdje te blijven
Het is te laat, want je bent de kleine dingen vergeten. je kunt tenminste bellen en zeggen dat ik het druk heb.
Je kunt tenminste zeggen dat ik te laat ben.
Je kunt tenminste een waarschuwing geven.
Laat iemand weten dat je in orde bent.
Je kunt tenminste wat tijd nemen om te bellen.
Je kunt tenminste één dag thuis blijven.
Als je van me houdt, had je die dingen gedaan.