Kelly Price — 3 Strikes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Strikes" van Kelly Price.
Songteksten
1st time I let you back inside
Everybody gets another chance
2nd time my mama replied
Said, «You gotta let him be a man»
3rd time I had it with your lying
So sorry wouldn’t work again
So I said, «3 strikes, you’re out, no more
You’re wrong, get gone, keep walkin' out my door»
Packed your bags while you were gone
They’ll be waitin' for you on the lawn
Changed the locks so keep your key
We don’t need to talk, so no apologies
I don’t wanna feel like I’m going through
Time and time again if I’m loving you
So just walk away, leave me alone
This is for the best, so I’m movin' on You were messin' 'round
We’re never really sure and
You thought it was game
And you could have some fun
Said, «I won’t be a fool
Won’t let you back in my door»
'Cause playtime is over
You’re through, I’m done
1st time I let you back inside
Everybody gets another chance
2nd time my mama replied
Said, «You gotta let him be a man»
3rd time I had it with your lying
So sorry wouldn’t work again
So I said, «3 strikes, you’re out, no more
You’re wrong, get gone, keep walkin' out my door»
Had me fooled loving you
Had me thinking 'bout spending life with you
So locked up in your tricky ways
Only thoughts of you had me in a daze
Then reality came and gave to me What I needed most that was eyes to see
You would never change, everything was game
Countin' all the times, really blows my mind
You were messin' 'round
We’re never really sure and
You thought that it was game
And you could have some fun
I won’t be fooled
And won’t let you in my door
Playtime is over
You’re through, I’m done
1st time I let you back inside
Everybody gets another chance
2nd time my mama replied
Said, «You gotta let him be a man»
3rd time I had it with your lying
So sorry wouldn’t work again
So I said, «3 strikes, you’re out, no more
You’re wrong, get gone, keep walkin' out my door»
I hoped, I prayed
You would come around, see it my way
Now it’s too late
No chances, go away, go away
Hey, first time
1st time I let you back inside
Everybody gets another chance
2nd time my mama replied
Said, «You gotta let him be a man»
3rd time I had it with your lying
So sorry wouldn’t work again
So I said, «3 strikes, you’re out, no more
You’re wrong, get gone, keep walkin' out my door»
1st time I let you back inside
Everybody gets another chance
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je weer binnen laat.
Iedereen krijgt nog een kans.
Tweede keer antwoordde mijn moeder
Hij zei: "Je moet hem een man laten zijn.»
Derde keer had ik het met jouw leugens.
Het spijt me dat het niet meer zou werken.
Dus ik zei, "3 strikes, je bent uit, niet meer
Je hebt het mis, ga weg, loop mijn deur uit»
Je hebt je koffers gepakt toen je weg was.
Ze wachten op je op het gazon.
Ik heb de sloten veranderd, dus hou je sleutel.
We hoeven niet te praten, dus geen excuses.
Ik wil niet het gevoel hebben dat ik er doorheen ga.
Keer op keer als ik van je hou
Dus loop gewoon weg, laat me met rust
Dit is het beste, dus ik ga verder.
We zijn nooit echt zeker en
Je dacht dat het spel was.
En je zou wat plezier kunnen hebben.
Hij zei: "Ik zal geen dwaas zijn.
Ik laat je niet meer binnen.»
Want speeltijd is voorbij .
Je bent klaar, Ik ben klaar.
De eerste keer dat ik je weer binnen laat.
Iedereen krijgt nog een kans.
Tweede keer antwoordde mijn moeder
Hij zei: "Je moet hem een man laten zijn.»
Derde keer had ik het met jouw leugens.
Het spijt me dat het niet meer zou werken.
Dus ik zei, "3 strikes, je bent uit, niet meer
Je hebt het mis, ga weg, loop mijn deur uit»
Had me voor de gek gehouden van jou
Liet me denken aan het leven met jou.
Zo opgesloten in je listige manieren
Alleen de gedachten aan jou hadden me in een roes.
Toen kwam de realiteit en gaf me wat ik het meest nodig had dat was ogen om te zien
Je zou nooit veranderen, alles was spel.
De hele tijd tellen, Ik word er echt gek van.
Je was aan het rommelen.
We zijn nooit echt zeker en
Je dacht dat het spel was.
En je zou wat plezier kunnen hebben.
Ik laat me niet voor de gek houden.
En ik laat je niet binnen.
Speeltijd is voorbij.
Je bent klaar, Ik ben klaar.
De eerste keer dat ik je weer binnen laat.
Iedereen krijgt nog een kans.
Tweede keer antwoordde mijn moeder
Hij zei: "Je moet hem een man laten zijn.»
Derde keer had ik het met jouw leugens.
Het spijt me dat het niet meer zou werken.
Dus ik zei, "3 strikes, je bent uit, niet meer
Je hebt het mis, ga weg, loop mijn deur uit»
Ik hoopte, ik Bad
Je zou langskomen, het op mijn manier zien.
Nu is het te laat.
Geen kansen, ga weg, ga weg.
Hé, eerste keer.
De eerste keer dat ik je weer binnen laat.
Iedereen krijgt nog een kans.
Tweede keer antwoordde mijn moeder
Hij zei: "Je moet hem een man laten zijn.»
Derde keer had ik het met jouw leugens.
Het spijt me dat het niet meer zou werken.
Dus ik zei, "3 strikes, je bent uit, niet meer
Je hebt het mis, ga weg, loop mijn deur uit»
De eerste keer dat ik je weer binnen laat.
Iedereen krijgt nog een kans.