Kelly Joe Phelps — Window Grin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window Grin" van Kelly Joe Phelps.
Songteksten
Watch it bounce like water, meat under the stone
Throw up a leg and try to beg your way back home
Smell the coffee boil in the corner pot
Everything’s in it but I can’t make it stop
«I ain’t been drinking», I say to the cup
It laughs at the little man as I drink up Six big years 0:49 since your head was around
I lost it all in the middle there, now you’re back all is found
Looks like God might play with crooked dice
Eyes in the shadow and He doesn’t look nice
A mean boy throwing with a dirty hand
As soon as He’s not looking we’ll sneak into the Promised Land
We’ll sneak into the Promised Land
Sure all them blue pills, rock and mix the green ones in Oh, no kind of trouble but a man with a smoke and no regard for kin
It’s a lone, lone window the faces watch through
You don’t know who you’re looking at, what you gonna do?
He’ll turnstile drop a coin change his clothes
Put on a grin that nobody knows
Big hope for tomorrow like a flea on a cat
Two day life on a three day supply, the kids are all fat
On a jagged spoon, a broken dish
Real as uncle Benzedrine, a last life wish
I won’t pretend to understand
Why a lovely woman wants a sinkhole man
Yeah, why a lovely woman wants a sinkhole man
Yeah, why a lovely woman wants a sinkhole man
Yeah, why a lovely woman wants a sinkhole man
Songtekstvertaling
Zie het stuiteren als water, vlees onder de steen
Geef een been over en probeer je weg terug naar huis te smeken
Ruik de koffie koken in de hoek pot
Alles zit erin, maar ik kan het niet laten stoppen.
"Ik heb niet gedronken", zeg ik tegen de beker
Het lacht de kleine man uit terwijl ik zes grote jaren drink 0: 49 sinds je hoofd er was
Ik verloor het allemaal in het midden daar, nu je terug bent alles is gevonden
Het lijkt erop dat God met scheve dobbelstenen speelt.
Ogen in de schaduw en hij ziet er niet leuk uit.
Een gemene jongen gooien met een vuile hand
Zodra hij niet kijkt, sluipen we het Beloofde Land binnen.
We sluipen het Beloofde Land binnen.
Zeker al die blauwe pillen, rock en mix De Groene in Oh, geen problemen maar een man met een rook en geen respect voor familie
Het is een eenzaam raam waar de gezichten doorheen kijken.
Je weet niet naar wie je kijkt, wat ga je doen?
Hij laat een muntje vallen en kleed zich om.
Zet een grijns op die niemand kent.
Grote hoop voor morgen als een vlo op een kat
Twee dagen leven op een driedaagse voorraad, de kinderen zijn allemaal dik
Op een gekartelde lepel, een gebroken schotel
Zo echt als oom Benzedrine, een laatste levenswens
Ik zal niet doen alsof ik het begrijp.
Waarom een mooie vrouw een zinkput man wil
Ja, waarom een mooie vrouw een zinkput man wil
Ja, waarom een mooie vrouw een zinkput man wil
Ja, waarom een mooie vrouw een zinkput man wil