Kelly Joe Phelps — Waiting For Marty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For Marty" van Kelly Joe Phelps.
Songteksten
Bourbon soda over ice in the basement shade
Got it made, no one here, just the beer man’s dog
Howlin' at the moon heat, gnawin' on a bone
Waiting for Marty to get home, home, home
Waiting for Marty to get home
Marty’s in the bath house yankin' out the gray
Gettin' older ain’t a party, it’s a goddamn play
No wonder dogs howl, they can see the rider coming
Waiting for Marty to get home, home, home
Waiting for Marty to get home
Used to be a girl, then a woman, then nothing
Quilt is in the corner by the oak console
The phone rings once a day just like a daughter
Waiting for Marty
Waiting for Marty to get home
And blend in with the city and the watering hole
He doesn’t talk, he wants to think now but he can’t anymore
Baseball game is over and there’s food left in the fridge
Waiting for Marty to get home, home, home
Waiting for Marty to get home
Milk man doesn’t stop here and the bone is chewed to bits
Stack of mail and old newspapers in the overgrown yard
Light bulb on the back porch takes it’s last breath
Waiting for Marty to get home, home
Waiting for Marty to get home, home, home
Waiting for Marty to get home
Songtekstvertaling
Bourbon soda boven ijs in de schaduw van de kelder
Ik heb het gemaakt, niemand hier, alleen de hond van de Bierman.
Howlin 'at the moon heat, knawin' on a bot
Wachten tot Marty thuis komt, thuis, thuis
Wachten tot Marty thuis komt
Marty zit in het Badhuis en trekt het grijs uit.
Ouder worden is geen feest, het is een toneelstuk.
Geen wonder dat honden huilen, ze kunnen de Ruiter zien aankomen.
Wachten tot Marty thuis komt, thuis, thuis
Wachten tot Marty thuis komt
Vroeger was het een meisje, dan een vrouw, dan niets.
Quilt is in de hoek bij de eik console
De telefoon gaat één keer per dag, net als een dochter.
Ik wacht op Marty.
Wachten tot Marty thuis komt
En mengen met de stad en de waterpoel
Hij praat niet, hij wil nadenken, maar hij kan niet meer.
Honkbalwedstrijd is voorbij en er is eten in de koelkast.
Wachten tot Marty thuis komt, thuis, thuis
Wachten tot Marty thuis komt
De melkman stopt hier niet en het bot wordt aan stukken gekauwd.
Stapel post en oude kranten in de overgroeide tuin
Gloeilamp op de veranda neemt de laatste adem
Wachten tot Marty thuis komt, thuis
Wachten tot Marty thuis komt, thuis, thuis
Wachten tot Marty thuis komt