Kelly Joe Phelps — Katy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katy" van Kelly Joe Phelps.
Songteksten
Katy’s down by the cellar door
calls for me to go
back down to the clover
singing soft and low
singing soft and low
my little one’s mother is holding him and crying
she hears Katy call my name
and I can see her dying
Katy says she loves me I used to feel the same
walking by the old boneyard
calling out my name
hand in hand we laid the deed
and evil we have done
evil I will do no more
to a mother and her son
Katy Katy stay away from me I could never quit you, no you gotta let me be sharpened up my razor, picked a piece of ground
one of these dark and moonless nights
be the last around
my lover turns to walk away
and I follow close behind
trouble in my pocket
sorrow in my mind and
hand in hand we laid the deed
and evil we have done
evil I will do no more
to a mother and her son
Katy Katy stay away from me I could never quit you, no you gotta let me be sharpened up my razor, picked a piece of ground
one of these dark and moonless nights
be the last around
dark is finally coming on and
silence in the woods
would a man do over if the lord said that he could
god it’s too late now the night has come
trouble them no more
the cold steel blade across my neck
suffering will be over
Katy Katy stay away from me I could never quit you, no you gotta let me be sharpened up my razor, picked a piece of ground
one of these dark and moonless nights
will be the last around
Songtekstvertaling
Katy is bij de kelderdeur.
roept me op om te gaan
terug naar de klaver
zacht en laag zingen
zacht en laag zingen
de moeder van mijn kleine houdt hem vast en huilt.
ze hoort Katy mijn naam roepen.
en ik zie haar sterven.
Katy zegt dat ze van me houdt.
wandelen door de oude boneyard
mijn naam roepen
hand in hand legden we de daad
en kwaad dat we hebben gedaan
kwaad zal ik niet meer doen
aan een moeder en haar zoon.
Katy Katy blijf uit m ' n buurt Ik zou nooit bij je weg kunnen gaan nee je moet me mijn scheermes laten slijpen, een stuk grond laten plukken
een van deze donkere en maanloze nachten
Wees de laatste in de buurt
mijn geliefde draait zich om om weg te lopen.
en ik volg hem van dichtbij.
problemen in mijn zak
verdriet in mijn geest en
hand in hand legden we de daad
en kwaad dat we hebben gedaan
kwaad zal ik niet meer doen
aan een moeder en haar zoon.
Katy Katy blijf uit m ' n buurt Ik zou nooit bij je weg kunnen gaan nee je moet me mijn scheermes laten slijpen, een stuk grond laten plukken
een van deze donkere en maanloze nachten
Wees de laatste in de buurt
het wordt eindelijk donker en
stilte in het bos
zou een man opnieuw doen als de Heer zei dat hij kon
god het is te laat nu de nacht is gekomen
val ze niet meer lastig.
het koude stalen lemmet om mijn nek
het lijden zal voorbij zijn.
Katy Katy blijf uit m ' n buurt Ik zou nooit bij je weg kunnen gaan nee je moet me mijn scheermes laten slijpen, een stuk grond laten plukken
een van deze donkere en maanloze nachten
zal de laatste zijn