Kelly Hogan — Slumber's Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slumber's Sympathy" van Kelly Hogan.
Songteksten
The sun has set, my love
It has so many times since you were here with me
I close my eyes, my love
Your face, my love, is all I ever see
But sleep won’t come to a restless heart
Sleep won’t come to a restless heart
The hours pass, my love
My love who plays on a reel inside my head
Somewhere you sleep, my love
While I toss and turn thoughts of you in my bed
But sleep won’t come to a restless heart
No, sleep won’t come to a restless heart
Four’o’clock, my love
Miss Slumber shows no sympathy it seems
If only she would come
I’d hold you in my arms and in my dreams
My dreams
My dreams
My dreams
My dreams
My dreams
Songtekstvertaling
De zon is ondergegaan, mijn liefste
Het is al zo vaak sinds je hier bij mij was.
Ik sluit mijn ogen, Mijn liefste
Jouw gezicht, mijn Liefste, is alles wat ik ooit zie.
Maar slaap komt niet tot een rusteloos hart.
Slaap zal geen rusteloos hart bereiken.
De uren gaan voorbij, mijn liefste.
Mijn liefde die speelt op een rol in mijn hoofd
Ergens slaap je, mijn liefste
Terwijl ik gooi en gedachten aan je draai in mijn bed
Maar slaap komt niet tot een rusteloos hart.
Nee, slaap komt niet tot een rusteloos hart.
Vier uur, liefste.
Miss Slumber toont geen sympathie.
Was ze maar gekomen.
Ik zou je vasthouden in mijn armen en in mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen