Kelly Hogan — Dusty Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dusty Groove" van Kelly Hogan.
Songteksten
Even in an evening gown
You always got your sleeves rolled
All the way down
Messages you wrote were to be read alone
A laundry list in a clenched fist never meant to be shown
Can you read my mind?
Then how was my day today?
Ask the river to divide, what does the river say?
Flash of bone like a lightning strike
Ran down the line, shot up your spine like a shorted out mic
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t catch me
Swallow your pride
Just follow me
Tied down inside where the nightmares hide
Let the poor girl be
All the while that winning smile
Pale and still draining
Snow White’s blackout fire
Underneath your sweater ten fingers all red
I bequeath this gold map of the stars to the living dead
A little songbird singing
Inside my head
Smack down on the sofa
Breakfast in bed
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t kill me
Swallow your pride
Just follow me
Let the poor girl be
Songtekstvertaling
Zelfs in een avondjurk
Je hebt altijd je mouwen opgerold.
Helemaal naar beneden
Berichten die je schreef moesten alleen gelezen worden.
Een waslijst in een gebalde vuist was nooit bedoeld om getoond te worden
Kun je mijn gedachten lezen?
Hoe was mijn dag vandaag?
Vraag de rivier om te verdelen, wat zegt de rivier?
Botflits als een blikseminslag
Rende over de lijn, schoot op je rug als een kortstondige microfoon.
Slik de lucht in
Slik de zee door
Nummer één met een kogel
Nee, je kunt me niet vangen.
Slik je trots in
Volg mij maar.
Vastgebonden in waar de nachtmerries zich verbergen
Laat het arme meisje met rust.
Al die tijd die winnende glimlach
Bleek en nog steeds drainerend
Sneeuwwitje ' s blackout vuur
Onder je trui tien vingers helemaal rood
Ik laat deze gouden kaart van de sterren Na aan de levende doden.
Een kleine zangvogel
In mijn hoofd
Smack down on the sofa
Ontbijt op bed
Slik de lucht in
Slik de zee door
Nummer één met een kogel
Nee, je kunt me niet doden.
Slik je trots in
Volg mij maar.
Laat het arme meisje met rust.