Kelly Clarkson — Thankful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankful" van Kelly Clarkson.

Songteksten

You know my soul
You know everything about me there’s to know
You know my heart
How to make me stop and how to make me go
You should know I love everything about you, don’t you know?
That I’m thankful
For the blessing
And the lessons that I’ve learned with you
By my side
That I’m thankful, so thankful for the love
That you keep bringing in my life
In my life
Thankful, so thankful
You know my thoughts
Before I open up my mouth and try to speak
You know my dreams
Must be listening when I’m talking in my sleep
I hope you know
I love havin' you around me, don’t you know? Yeah
That I’m thankful
For the blessing
And the lessons that I’ve learned with you
By my side
That I’m thankful, so thankful for the love
That you keep bringing in my life
In my life
Don’t you know that I’m thankful for the moment?
When I’m down, you always know how to make me smile
Thankful for the joy that you’re bringing into my life
For the lessons that I’ve learned
For the trouble I’ve known
For the heartache and pain that you’ve thrown my way
When I didn’t think I could go on
But you made me feel strong
With you, I am never alone
Thankful, so thankful
That I’m thankful
For the blessing
And the lessons that I’ve learned with you
By my side
That I’m thankful, so thankful for the love
That you keep bringing in my life
In my life
When I’m down, you always know how to make me smile
Thankful for the joy that you’re bringing into my life, in my life
Thankful, so thankful
Thankful, so thankful

Songtekstvertaling

Je kent mijn ziel
Je weet alles van me.
Je kent mijn hart
Hoe me te laten stoppen en hoe me te laten gaan
Je moet weten dat ik van alles aan je hou, Weet je dat niet?
Dat ik dankbaar ben
Voor de zegen
En de lessen die ik met jou heb geleerd
Aan mijn zijde
Dat ik dankbaar ben, zo dankbaar voor de liefde
Dat je mijn leven binnen blijft brengen
In mijn leven
Dankbaar, zo dankbaar
Je kent mijn gedachten.
Voordat ik mijn mond open doe en probeer te praten
Je kent mijn dromen
Moet luisteren als ik praat in mijn slaap.
Ik hoop dat je het Weet.
Ik vind het heerlijk om je bij me te hebben, Weet je dat niet? Ja.
Dat ik dankbaar ben
Voor de zegen
En de lessen die ik met jou heb geleerd
Aan mijn zijde
Dat ik dankbaar ben, zo dankbaar voor de liefde
Dat je mijn leven binnen blijft brengen
In mijn leven
Weet je niet dat ik dankbaar ben voor het moment?
Als ik down ben, Weet je altijd hoe je me moet laten lachen.
Dankbaar voor de vreugde die je in mijn leven brengt
Voor de lessen die ik heb geleerd
Voor de moeite die ik heb gekend
Voor het verdriet en de pijn die je me hebt bezorgd.
Toen ik dacht dat ik niet verder kon
Maar door jou voelde ik me sterk.
Met jou ben ik nooit alleen.
Dankbaar, zo dankbaar
Dat ik dankbaar ben
Voor de zegen
En de lessen die ik met jou heb geleerd
Aan mijn zijde
Dat ik dankbaar ben, zo dankbaar voor de liefde
Dat je mijn leven binnen blijft brengen
In mijn leven
Als ik down ben, Weet je altijd hoe je me moet laten lachen.
Dankbaar voor de vreugde die je in mijn leven brengt, in mijn leven
Dankbaar, zo dankbaar
Dankbaar, zo dankbaar