Kelly Clarkson — Second Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Wind" van Kelly Clarkson.

Songteksten

Why do we build up all these idols
Just to watch 'em fall?
You’re wearin' the crown, toast of the town
And no one takes your call
Yeah maybe I’ve been down, down, down, down
But I always come back around, 'round, 'round, 'round
You can’t forget about me While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me Do what you do cause what you do don’t phase me Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind
An airplane’s only paper 'til it finds a breeze
But don’t you know that it’s the low that makes the high so sweet?
When they try to break, break, break you
That’s when you get your break, break, breakthrough
You can’t forget about me While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me Do what you do cause what you do don’t phase me Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind
Yeah maybe I’ve been down, down, down, down
But I always come back around, 'round, 'round, 'round
You can’t forget about me While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me Do what you do cause what you do don’t phase me Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind

Songtekstvertaling

Waarom bouwen we al deze Idolen op?
Om ze te zien vallen?
Je draagt de kroon, toast van de stad
En niemand neemt op.
Ja, misschien ben ik naar beneden geweest, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Maar ik kom altijd terug, 'rond, 'rond,' rond, ' rond
Je kunt me niet vergeten terwijl je niet keek ik werd nog hoger
Zeg wat je wilt over mij Je woorden zijn benzine op mijn vuur
Je kunt me haten, onderschatten wat je doet ... want wat je doet, verlaagt me niet ... net als je denkt dat ik aan het eind ben.
Elk moment kan ik mijn tweede wind vangen.
Een vliegtuig is het enige papier totdat het een briesje vindt.
Maar weet je niet dat het de lage is die de hoge zo zoet maakt?
Als ze proberen te breken, breken, breken
Dan krijg je je pauze, break, break
Je kunt me niet vergeten terwijl je niet keek ik werd nog hoger
Zeg wat je wilt over mij Je woorden zijn benzine op mijn vuur
Je kunt me haten, onderschatten wat je doet ... want wat je doet, verlaagt me niet ... net als je denkt dat ik aan het eind ben.
Elk moment kan ik mijn tweede wind vangen.
Ja, misschien ben ik naar beneden geweest, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Maar ik kom altijd terug, 'rond, 'rond,' rond, ' rond
Je kunt me niet vergeten terwijl je niet keek ik werd nog hoger
Zeg wat je wilt over mij Je woorden zijn benzine op mijn vuur
Je kunt me haten, onderschatten wat je doet ... want wat je doet, verlaagt me niet ... net als je denkt dat ik aan het eind ben.
Elk moment kan ik mijn tweede wind vangen.