Kelly Clarkson — In The Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Blue" van Kelly Clarkson.
Songteksten
Some days I barely miss you
Some days I’m almost alright
And some nights I turn to kiss you
But you’re not beside my side
Got this same damn conversation playing over and over in my mind
In my mind
Yeah my heart is wet and heavy but my body’s on the run
'Cause the night is gonna get me and it’s only just begun
I keep living on the memory of you and me You me in the sun, in the sun
No matter where you are a little piece of my heart
Will be forever with you
In the blue, in the blue
In a thousand years we’ll be far from here
I’ll be forever with you in the blue, in the blue
Yeah I’m running from this city like a diamond in the sky
And I’m trying to count my blessings 'stead of all the tears I’ve cried
I keep driving in this darkness to get you to get you off my mind, off my mind
I’ll start over in a new place, put my feet back on the ground
Can’t believe the mess that I’ve made just trying to drown you out
Baby one day I won’t miss you
I’ll stop looking for you in the crowd, in the crowd
No matter where you are a little piece of my heart will be forever with you
In the blue, in the blue
In a thousand years we’ll be far from here
I’ll be forever with you in the blue, in the blue
I see your face in every stranger
Footsteps down the hall
Warm breath, back of my neck
Shadows on the wall
And your voice is loud as thunder hey
I can hear it crashing in my head, yeah
No matter where you are a little piece of my heart will be forever with you
In the blue, in the blue
In a thousand years we’ll be far from here
I’ll be forever with you in the blue, in the blue
I’ll be forever with you in the blue, in the blue
Songtekstvertaling
Soms mis ik je nauwelijks.
Sommige dagen ben ik bijna in orde.
En soms draai ik me om om je te kussen
Maar je staat niet aan mijn zijde.
Ik heb steeds hetzelfde gesprek in m ' n hoofd.
In mijn gedachten
Ja, mijn hart is nat en zwaar maar mijn lichaam is op de vlucht
Want de nacht gaat me pakken en het is nog maar net begonnen
Ik blijf leven op de herinnering aan jou en mij jij mij in de zon, in de zon
Waar je ook bent een klein stukje van mijn hart
Zal voor altijd bij je zijn.
In het blauw, in het blauw
Over duizend jaar zijn we hier ver vandaan.
Ik zal voor altijd bij je zijn in het blauw, in het blauw
Ja, ik ren weg uit deze stad als een diamant in de lucht
En ik probeer mijn zegeningen te tellen in plaats van alle tranen die ik heb gehuild.
Ik blijf in deze duisternis rijden om je uit mijn gedachten te krijgen.
Ik begin opnieuw op een nieuwe plek, zet mijn voeten terug op de grond
Ik kan niet geloven wat een puinhoop ik heb gemaakt om je te verdrinken.
Ooit zal ik je niet missen.
Ik zal je niet meer zoeken in de menigte, in de menigte.
Waar je ook bent een klein stukje van mijn hart zal voor altijd bij je zijn
In het blauw, in het blauw
Over duizend jaar zijn we hier ver vandaan.
Ik zal voor altijd bij je zijn in het blauw, in het blauw
Ik zie je gezicht in elke vreemde.
Voetstappen in de gang
Warme adem, achterkant van mijn nek
Schaduwen op de muur
En je stem is luid als de donder
Ik hoor het in m ' n hoofd knallen.
Waar je ook bent een klein stukje van mijn hart zal voor altijd bij je zijn
In het blauw, in het blauw
Over duizend jaar zijn we hier ver vandaan.
Ik zal voor altijd bij je zijn in het blauw, in het blauw
Ik zal voor altijd bij je zijn in het blauw, in het blauw