Kelly Clarkson — Einstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einstein" van Kelly Clarkson.
Songteksten
Ooh, simply math
Our love divided by the square root of pride
Multiply your lies plus time
I’m going out of my mind
It was heavy when I finally figured it out alone
I didn’t get it the first time
But don’t think I fell so blind
And I may not be Einstein
But I know dumb plus dumb equals you
Dumb plus dumb equals you
Yeah, yeah, yeah
Dumb plus dumb equals you, you
Even had the nerve to flirt with her
In front of my face
Here’s your keys, your bags, your clothes
And now get out of my place
You say I’m crazy and that we’re happy
Is that supposed to comfort me? Oh yeah
I didn’t get it the first time
But don’t think I feel so blind
But I may not be Einstein
But I know dumb plus dumb equals you
Dumb plus dumb equals you
Yeah, yeah, yeah
Dumb plus dumb equals you, you
All of your promises plus
A thousand apologies just
Take out the pain and then it leaves us With nothing at all, no, nothing at all
You can stop wasting my time
Without you I’m just fine
Why did it take me so long to figure out?
Dumb plus dumb equals you, equals you, yeah
I didn’t get it the first time
But don’t think I feel so blind
Yeah, I may not be Einstein
But I know dumb plus dumb equals you
Dumb plus dumb equals you
Yeah, yeah, yeah
Dumb plus dumb equals you, you
Simply math
Our love divided by the square root of pride
Multiply your lies plus time, I’m going out of my mind
And I may not be Einstein
But I know dumb plus dumb equals you, equals you
Songtekstvertaling
Gewoon wiskunde.
Onze liefde gedeeld door de wortel van trots
Vermenigvuldig je leugens met tijd.
Ik word gek.
Het was zwaar toen ik er eindelijk alleen achter kwam.
Ik begreep het de eerste keer niet.
Maar denk niet dat ik zo blind ben geworden.
En ik ben misschien geen Einstein.
Maar ik weet dat dom plus Dom gelijk is aan jou.
Dom plus dom is gelijk aan jou.
Ja, ja, ja
Dom plus dom is gelijk aan jou, jij
Ik had zelfs het lef om met haar te flirten.
Voor mijn gezicht
Hier zijn je sleutels, je Tassen, je kleren.
En nu uit mijn huis.
Je zegt dat ik gek ben en dat we gelukkig zijn.
Moet dat me troosten? Oh ja
Ik begreep het de eerste keer niet.
Maar denk niet dat ik me zo blind voel.
Maar ik ben misschien geen Einstein.
Maar ik weet dat dom plus Dom gelijk is aan jou.
Dom plus dom is gelijk aan jou.
Ja, ja, ja
Dom plus dom is gelijk aan jou, jij
Al je beloftes plus
Duizend excuses.
Haal de pijn weg en dan hebben we helemaal niets meer.
Je kunt stoppen met mijn tijd te verspillen.
Zonder jou gaat het prima.
Waarom duurde het zo lang voor ik het wist?
Dom plus dom is gelijk aan jou, gelijk aan jou, ja
Ik begreep het de eerste keer niet.
Maar denk niet dat ik me zo blind voel.
Ja, Ik ben misschien geen Einstein.
Maar ik weet dat dom plus Dom gelijk is aan jou.
Dom plus dom is gelijk aan jou.
Ja, ja, ja
Dom plus dom is gelijk aan jou, jij
Gewoon wiskunde
Onze liefde gedeeld door de wortel van trots
Vermenigvuldig je leugens met tijd, Ik word gek.
En ik ben misschien geen Einstein.
Maar ik weet dat dom plus Dom gelijk is aan jou, gelijk is aan jou.