Kells — Mes Rêves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mes Rêves" van Kells.

Songteksten

Parfait de malchance
Comme cristallis,
Je subis l’impotence.
Amenuis,
Le cњur puis
Par cette vie
Qui m’encage!
Paralys,
Le corps dgris
Qui s’trcit,
Je m’vade…
Attel mes rves
Quand la mort me sourit.
Attel mes rves
Fort de mon inertie.
Je suis ma souffrance,
Survis enlis,
M’crie en silence!
Amenuis,
Le cњur puis
Par cette vie
Qui m’encage!
Paralys,
Le corps dgris
Qui s’trcit,
Je m’vade…
Attel mes rves
Quand la mort me sourit.
Attel mes rves
Fort de mon inertie.

Songtekstvertaling

Perfecte pech.
Als kristallen,
Ik ben impotent.
Amenuis,
Het hart dan
Door dit leven
Wie past mij!
Paralys,
Het lichaam dgris
Degene die treurig is.,
Ik ga weg.…
Goed zo.
Als de dood naar me lacht.
Goed zo.
Met mijn inertie.
Ik ben mijn lijden,
Survis enlis,
Schreeuw in stilte tegen me.
Amenuis,
Het hart dan
Door dit leven
Wie past mij!
Paralys,
Het lichaam dgris
Degene die treurig is.,
Ik ga weg.…
Goed zo.
Als de dood naar me lacht.
Goed zo.
Met mijn inertie.