Kells — In utero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In utero" van Kells.

Songteksten

L’eau s’gaye
De la poussire ocre et vermeille
Et j’assne de coups L’ange qui veille…
Mon sommeil
Qui s’taye en vain
Mon sommeil…
Pouvoir voir le jour enfin…
L’approche de l’aube m’effraye,
Ce halo d’or que je fraye…
Tout m’enserre, ennuie, sans pareil…
Mon sommeil
Qui s’taye en vain,
Mon sommeil…
Je vais voir le jour enfin!
Je m’veille
La lumire m’blouit!
Et l’air me brle!
Je crie…

Songtekstvertaling

Het water is homo.
Van de ocher en vermilion stof
En ik sla de Engel Die Toekijkt.…
Mijn slaap
Die tevergeefs doodt.
Mijn slaap…
In staat zijn om eindelijk het licht te zien…
De nadering van de dageraad maakt me bang.,
Deze halo van goud die ik heb gebroed…
Alles Houdt me vast, bores, onvervalst…
Mijn slaap
Die tevergeefs doodt.,
Mijn slaap…
Ik zie de dag eindelijk!
Ik kijk.
Het licht blaast me op!
En de lucht brandt!
Ik schreeuw…