Kells — Délivre-moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Délivre-moi" van Kells.

Songteksten

pis,
Suivis, fils…
Fixe sur toi…
O que j’aille, o que tu sois,
Elle nous voit!
De"a"
L’cho rsonne
En moi
De"a"
Les maux foisonnent
Sans quoi…
Dlivre-moi
De la terreur qui m’empare,
De l’horreur qui se dploie!
Dlivre-moi
De ces erreurs qui m’accablent,
De cet autre «toi» qui me tue!
Blesss,
Meurtris, saigns…
Cibles de choix.
Le temps faisant, elle sera toujours l!
De"a"
L’cho dtonne
En moi
De"a"
Qui m’empoisonne…
Aide-moi!
Dlivre-moi
De la terreur qui m’empare,
De l’horreur qui se dploie!
Dlivre-moi
De ces erreurs qui m’accablent,
De cet autre «toi» qui me tue!
Je prie pour qu’il ne soit qu’irrel…
Dlivre-moi
Dlivre-moi
De cet autre"toi" qui me tue.

Songtekstvertaling

Pis,
Volg, zoon.…
Richt je op jezelf.…
O dat ga ik, o dat ben jij,
Ze ziet ons.
Van ' a"
De cho rsonne
In mij
Van ' a"
Het kwaad is overal.
Zonder welke…
Glivre-moi
Van de angst die me neemt,
Horror ontvouwt zich!
Glivre-moi
Van die fouten die me overweldigen,
Die andere " jij " die me doodt!
Zegenen,
Blauwe plekken, bloedingen…
Doelwitten van keuze.
Ze zal er altijd zijn.
Van ' a"
De cho dtonne
In mij
Van ' a"
Die mij vergiftigt…
Help me!
Glivre-moi
Van de angst die me neemt,
Horror ontvouwt zich!
Glivre-moi
Van die fouten die me overweldigen,
Die andere " jij " die me doodt!
Ik bid dat hij alleen maar onrel is.…
Glivre-moi
Glivre-moi
Die andere " jij " die me doodt.