Kelli O'Hara — The Sun Went Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun Went Out" van Kelli O'Hara.
Songteksten
On the countdown, out from the cave
I should’ve noticed when the sky turned grey
Still, I laughed to myself as the world fell away
It’s a funny thing about being in space
You can think you’re looking up When you’re just looking away
Did you see it when the sun went out today?
Did you notice that the sun just slipped away?
Could you hear me, baby, crying out here in space?
I tried to reach you, but the moon got in my way
Hey, Mister, can you give me a ride?
I gotta get back to the countryside.
Gotta find my feet and put them back on the ground
In this here stubborn city, ain’t no sun shining down
Did you see it when the sun went out today?
Did you notice that the sun just slipped away?
Could you hear me, baby, crying out here in space?
I tried to reach you, but the moon got in my way
Babe, I loved you, ain’t no doubt about it Now I don’t know what to do or where to go without it So I set myself down and write you this song
It may not win you back, you may be too far gone
Now I fear it’s coming out all wrong
Still it helps to move the night along
Did you see it when the sun went out today?
Did you notice that the sun just slipped away?
Could you hear me, baby, crying out here in space?
I tried to reach you, but the moon got in my way
Songtekstvertaling
Op het aftellen, uit de grot
Ik had het moeten zien toen de hemel grijs werd.
Toch lachte ik mezelf uit toen de wereld wegviel.
Het is grappig om in de ruimte te zijn.
Je kunt denken dat je opkijkt als je gewoon wegkijkt.
Heb je het gezien toen de zon uitging vandaag?
Heb je gemerkt dat de zon gewoon weg glipte?
Kun je me horen, baby, huilen hier in de ruimte?
Ik probeerde je te bereiken, maar de maan stond me in de weg.
Meneer, kunt u me een lift geven?
Ik moet terug naar het platteland.
Ik moet mijn voeten vinden en ze weer op de grond leggen.
In deze koppige stad schijnt er geen zon.
Heb je het gezien toen de zon uitging vandaag?
Heb je gemerkt dat de zon gewoon weg glipte?
Kun je me horen, baby, huilen hier in de ruimte?
Ik probeerde je te bereiken, maar de maan stond me in de weg.
Schat, ik hield van je, geen twijfel over mogelijk nu Weet ik niet wat te doen of waar te gaan zonder het dus ik zet mezelf neer en schrijf je dit lied
Het kan je niet terugwinnen, je bent misschien te ver heen.
Nu vrees ik dat het er helemaal verkeerd uit komt.
Toch helpt het om de nacht door te brengen.
Heb je het gezien toen de zon uitging vandaag?
Heb je gemerkt dat de zon gewoon weg glipte?
Kun je me horen, baby, huilen hier in de ruimte?
Ik probeerde je te bereiken, maar de maan stond me in de weg.