Kelli Ali — Heaven's Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Door" van Kelli Ali.
Songteksten
Here we stand at heaven’s door,
looking through a crack in the wall.
And I wonder if I fall, will you save?
Lost my way on rambling roads,
just to see how far I could go.
Always running, always alone,
please save me. For my dreams
are broken and battered, and my
soul is black and blue. See these
wings are torn and tattered, how
about you?
Does your heart rest in tender flames
or is it a river of tears? Are you drowning,
is love a wave, caressing and holding you
near?
Here we stand at heaven’s door
looking through a crack in the wall.
And I wonder if I fall, please save me.
For I dreamed I’d find in you injure,
no I never thought it true. I’d go dancing
straight to the devil, if it weren’t for you.
Stay here, pray here, I’ll love you more,
with each passing day and I do. While
we’re waiting at heaven’s door, if you will
save me, I’ll save you.
Songtekstvertaling
Hier staan we bij de hemelpoort.,
ik kijk door een scheur in de muur.
En ik vraag me af of ik val, wil jij me redden?
Ik ben de weg kwijt op rammelende wegen.,
om te zien hoe ver ik kon gaan.
Altijd rennen, altijd alleen,
red me alsjeblieft. Voor mijn dromen
zijn gebroken en geslagen, en mijn
de ziel is zwart en blauw. Zie deze
vleugels zijn gescheurd en verscheurd, hoe
over jou?
Rust je hart in tedere vlammen?
of is het een rivier van tranen? Verdrink je?,
is love a wave, streling and holding you
dichtbij?
Hier staan we bij de hemelpoort.
ik kijk door een scheur in de muur.
En ik vraag me af of ik val, red me alsjeblieft.
Want ik droomde dat ik in je zou vinden.,
Nee, Ik heb nooit gedacht dat het waar was. Ik zou gaan dansen
recht naar de duivel, als jij er niet was geweest.
Blijf hier, bid hier, Ik zal meer van je houden,
met elke dag die voorbijgaat en dat doe ik. Terwijl
we wachten bij de hemelpoort, als je wilt.
red mij, Ik red jou.