Keller Williams — life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "life" van Keller Williams.
Songteksten
Life is like a thrift store
Oh, the joy of the score
The thrill of the hunt
The love of the game
I’m the moth, life is the flame
I always seem to want more
Than I can afford
It’s just too short for the pain
I’m in the gutter, life is the lane…
Life is the lane…
Cos it’s the same dance, different song
Sleep won’t let me rock it to you all night long
It’s acoustalunatickle anarchy
I love it when you don’t take me seriously
Life is like a roller coaster
With a big long line
You get burned in the sun while you’re waiting
For your turn to ride
Loop-de-loop and twist and turn
All at high speeds
Life is the rush of the first drop
That’s the jones that I feel…
That’s the jones that I feel…
Life is like this dumb song
That gets stuck in your head
It’s bangin' 'round from when you wake up
Until you go back to bed
It’s just like that ice cream cone
Dripping down your hand
You gotta learn how to lick it
Or you’ll be in a sweet sticky puddle right where you stand…
Be in a sweet sticky puddle right where you stand…
Songtekstvertaling
Het leven is als een kringloopwinkel.
Oh, the joy of the score
De sensatie van de jacht
De liefde van het spel
Ik ben de mot, het leven is de vlam
Ik wil altijd meer.
Dan ik me kan veroorloven
Het is gewoon te kort voor de pijn.
Ik lig in de goot, het leven is de laan…
Het leven is de baan…
Want het is dezelfde dans, ander lied
Slaap zal me niet de hele nacht laten schommelen
Het is acoustalunatickle anarchie
Ik hou ervan als je me niet serieus neemt.
Het leven is als een achtbaan.
Met een grote lange lijn
Je verbrandt in de zon terwijl je wacht.
Voor uw beurt om te rijden
Lus-de-lus en draai en draai
Alle bij hoge snelheden
Het leven is de kick van de eerste druppel
Dat is de jones die ik voel.…
Dat is de jones die ik voel.…
Het leven is als dit stomme lied
Dat zit vast in je hoofd.
Het slaat rond als je wakker wordt.
Tot je weer naar bed gaat
Het is net als die ijsje.
Druppelend in je hand
Je moet het leren likken.
Of je zit in een zoete, plakkerige plas waar je staat…
Wees in een zoete plakkerige plas waar je staat…