Kellee Maize — In Tune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Tune" van Kellee Maize.

Songteksten

I’m the Venus for your Mars
I’m the healing for your scars
I’m the nighttime for your stars
You don’t have to look so far
Watering the family tree
Ever after happily
If the Earth falls to the sea
In your arms is where I’ll be We already are
You and me Psychically in tune to the, stars
Sometimes we fight like cats and dogs
But here we are giving it our all
So many years in the making, but then forsaking, and forgetting
Even for a moment, I am not betting on our demise
I can see the future in your eyes
I see the presence, ironic surprise
When you go counter and I clockwise
Thru the world’s pain and all the lies
We will grow a garden every time
And if I harden, will you remind
Me of the softness, I had in my prime
If I seek will you help me find, and when I freak won’t you be kind
Know there’s sometimes demons in the mind
What can I say, it’s hard being an interdimensional bride
I’m the Venus your Mars
I’m the healing for your scars
I’m the nighttime for your stars
You don’t have to look so far
Watering the family tree
Ever after happily
If the Earth falls to the sea
In your arms is where I’ll be We already are
You and me Psychically in tune to the, stars
You might as well get used to this
Death do us part, here healthy or sick
I got eternity to wait
And I know I’m choosing my own fate
And Even if I was, burned at the stake
I would reincarnate
Like a yogi in a lotus
From the mud we are exploded
I didn’t walk to you, I floated
When empty, you help me get reloaded
I’m the Venus your Mars
I’m the healing for your scars
I’m the nighttime for your stars
You don’t have to look so far
Watering the family tree
Ever after happily
If the Earth falls to the sea
In your arms is where I’ll be We already are
You and me Psychically in tune to the, stars
(Music break, Repeat pre hook & hook)

Songtekstvertaling

Ik ben de Venus voor uw Mars
Ik ben de genezing voor je littekens.
Ik ben de nacht voor je sterren
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Water geven aan de stamboom
Nog lang en gelukkig
Als de aarde in zee valt
In je armen is waar ik zal zijn We zijn al
Jij en ik psychisch in harmonie met de sterren
Soms vechten we als katten en honden.
Maar hier geven we alles
Zoveel jaren in de maak, maar dan verlaten, en vergeten
Zelfs voor een moment, wed ik niet op onze ondergang.
Ik zie de toekomst in je ogen.
Ik zie de aanwezigheid, ironische verrassing
Als je tegen de klok in gaat en ik met de klok mee
Door de pijn van de wereld en alle leugens
We zullen elke keer een tuin laten groeien.
En als ik verhard, wil je me eraan herinneren
Ik van de zachtheid, die ik had in mijn bloei
Als ik zoek, help je me dan zoeken, en als ik gek word, Wil je dan niet aardig zijn?
Weet dat er soms demonen in de geest zijn
Wat kan ik zeggen, het is moeilijk om een interdimensionale bruid te zijn.
Ik ben de Venus jouw Mars
Ik ben de genezing voor je littekens.
Ik ben de nacht voor je sterren
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Water geven aan de stamboom
Nog lang en gelukkig
Als de aarde in zee valt
In je armen is waar ik zal zijn We zijn al
Jij en ik psychisch in harmonie met de sterren
Wen er maar aan.
De dood scheidt ons, hier gezond of ziek.
Ik heb de eeuwigheid om te wachten.
En ik weet dat ik mijn eigen lot kies.
En zelfs als ik dat was, verbrand op de brandstapel.
Ik zou reïncarneren
Als een yogi in een lotus
Uit de modder zijn we geëxplodeerd.
Ik liep niet naar je toe, ik zweefde.
Als het leeg is, help je me om te herladen.
Ik ben de Venus jouw Mars
Ik ben de genezing voor je littekens.
Ik ben de nacht voor je sterren
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Water geven aan de stamboom
Nog lang en gelukkig
Als de aarde in zee valt
In je armen is waar ik zal zijn We zijn al
Jij en ik psychisch in harmonie met de sterren
(Music break, Repeat pre hook & hook)