Kelis — Suspended songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspended" van Kelis.
Songteksten
Don’t wake me
I’m still dreaming
I don’t see you
I can’t feel you
I’m alone for real in my mind
I’ll feel this all night
When my life takes flight
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
I feel like I’m falling
What happens when I hit?
Must mean then that’s it This black abyss this pit
It all seems shades of gray
I’m never ready for light of day
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
Why do you hurt me?
This reality
Why you smile at me?
Show your fallacies
Dreams hold me down
But let me go When reality will wake me I don’t know
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
Am I dreaming?
If so, then why?
My bodies back on Earth
Only spirits can fly
Soaring through dimensions of love
Kinds only my father speaks of Scenery changes, spins and roll
So does the color of our soul
I know how this must make you feel
You hate me but believe me this is real
This was real
Songtekstvertaling
Maak me niet wakker.
Ik droom nog steeds.
Ik zie je niet.
Ik kan je niet voelen.
Ik ben echt alleen in mijn gedachten.
Ik voel dit de hele nacht
Als mijn leven vlucht
Dit zit niet alleen in je hoofd.
We zijn geschorst van ruimte en tijd.
Ik voel me alsof ik val.
Wat gebeurt er als ik raak?
Dat moet betekenen dat het deze zwarte afgrond is deze put
Het lijkt allemaal grijstinten.
Ik ben nooit klaar voor het licht van de dag
Dit zit niet alleen in je hoofd.
We zijn geschorst van ruimte en tijd.
Dit zit niet alleen in je hoofd.
We zijn geschorst van ruimte en tijd.
Waarom doe je me pijn?
Deze realiteit
Waarom lach je naar me?
Laat je misstappen zien.
Dromen houden me vast
Maar laat me gaan als de realiteit me wakker maakt Ik weet niet
Dit zit niet alleen in je hoofd.
We zijn geschorst van ruimte en tijd.
Dit zit niet alleen in je hoofd.
We zijn geschorst van ruimte en tijd.
Droom ik?
Zo ja, waarom dan?
Mijn lichamen terug op aarde
Alleen geesten kunnen vliegen.
Zwevend door de dimensies van liefde
Soorten die alleen m ' n Vader spreekt over Verandering van landschap, draaien en rollen.
Net als de kleur van onze ziel
Ik weet hoe je je voelt.
Je haat me, maar geloof me, dit is echt.
Dit was echt.