Kelis — Bossy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bossy" van Kelis.
Songteksten
Ah-Huh,
Ay ya!
You don’t have to love me,
You don’t even have to like me!
But you will respect me!
You know why???
Ah-huh! :) 'Cause, I’m a Boss!!!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go
I’m Bossy!
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on 'his
arm…
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Ooo lemme slow it down so you can catch the flow (catch the
flow)
Screw it up, make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the floor (on the floor get down)
Ooo if i gave you a taste you want some more
Touchdown on me girl it like a pro
I’d rather be like a bicycle
I’m icy cold
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
the money-makin playas up in Harlem
don’t want no problems
we gon’keep it pumpin'
while the 808's jumpin'
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
(Ooo, I bet, I bet, I bet) I Betcha never heard it like this
before
Me and my baby be closin’them phantom doors
At the bar poppin this that u can’t afford (can't afford)
That u can’t afford
Ooo i’m chokin'
Lost in the clowds… it’s all smokin'
All the while i’m all open
Me and ma girls we stay fly
And we love to stay high
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
The money-makin playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’keep it pumpin'
While the 808 is jumpin'
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
It’s ‘bout time that she get with me Can’t stop starin, she’s fine and she’s pretty
Damn girl — don’t hurt him
Don’t back back, u gon' work him
Put cha mack down
I know your background
What u want girl?
You getting' that now
That’s how you do it, huh?
Well I’m the coolest one
Them bad bitches in the back, bring ‘em to the front
Tell that man, you’s a bossy…
Make some noise if you’s a bossy…
I don’t think he understand you’s a bossy…
get some help if he can’t cause he lost it
'Aint no refunds, she spent the cash man
in your Benz with her friends, in the fast lane
Flossin'. You said, «how much it cost me?»
About a million dollars playa! — she's bossy!!!
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the onethat’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go…
Uh, uh…
Songtekstvertaling
Ah-Huh,
Ay ya!
Je hoeft niet van me te houden.,
Je hoeft me niet eens aardig te vinden.
Maar je zult me respecteren!
Weet je waarom???
Ah-huh! Want ik ben een baas!!!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Kijk hoe de beat gaat.
Ik ben bazig.
Ik ben het eerste meisje dat schreeuwt op de baan.
Ik verwisselde het ritme van de trommel
Ik heb alle jongens naar de tuin gebracht.
En dat klopt Ik ben degene, die is getatoeëerd op 'zijn
arm…
Ik ben bazig.
Ik ben degene die jullie graag haten.
Ik ben de meid die cake maakt.
Ik zei tegen Young Stunna dat hij naar Bas moest.
Ik ben terug met een 808, omdat ik bazig ben.
Laat me het vertragen zodat je de stroom kunt vangen.
stroom)
Verknal het, laat het extra langzaam gaan (extra langzaam)
Echte meisjes gaan op de grond liggen)
Ooo als ik je een voorproefje geef wil je meer
Touchdown voor me girl it like a pro
Ik ben liever een fiets.
Ik ben ijskoud.
Ooo van de 6 '4 hoppa' s in Crenshaw
de geldmakende playas in Harlem
Ik wil geen problemen.
we blijven het pompen.
terwijl de 808 springt
diamanten op ma nekdiamant op ma grill
diamanten op ma nekdiamant op ma grill
Ik ben bazig.
Ik ben het eerste meisje dat schreeuwt op de baan.
Ik verwisselde het ritme van de trommel
Ik heb alle jongens naar de tuin gebracht.
En dat klopt Ik ben degene, die getatoeëerd is op zijn arm
Ik ben bazig.
Ik ben degene die jullie graag haten.
Ik ben de meid die cake maakt.
Ik zei tegen Young Stunna dat hij naar Bas moest.
Ik ben terug met een 808, omdat ik bazig ben.
Zo heb je het vast nog nooit gehoord.
voor
Ik en M ' n baby gaan naar de fantoomdeuren.
Aan de bar poppin dit dat u zich niet kan veroorloven (kan niet veroorloven)
Dat je je niet kunt veroorloven
Ooo I'm chokin'
Verloren in de clowds ... het is allemaal smokin'
Al die tijd ben ik helemaal open.
Ma en ik blijven vliegen.
En we houden ervan om hoog te blijven
Ooo van de 6 '4 hoppa' s in Crenshaw
De geldmakende playas in Harlem
Ik wil geen problemen.
We blijven het pompen.
Terwijl de 808 springt
Diamanten op ma nekdiamant op ma grill
Diamanten op ma nekdiamant op ma grill
Ik ben bazig.
Ik ben het eerste meisje dat schreeuwt op de baan.
Ik verwisselde het ritme van de trommel
Ik heb alle jongens naar de tuin gebracht.
En dat klopt Ik ben degene, die getatoeëerd is op zijn arm
Ik ben bazig.
Ik ben degene die jullie graag haten.
Ik ben de meid die cake maakt.
Ik zei tegen Young Stunna dat hij naar Bas moest.
Ik ben terug met een 808, omdat ik bazig ben.
Het wordt tijd dat ze bij mij komt. ze kan starin niet tegenhouden. ze is in orde en ze is mooi.
Doe hem geen pijn.
Ga niet terug, je gaat hem bewerken.
Zet cha mack neer.
Ik ken je achtergrond.
Wat wil je, meisje?
Snap je dat nu?
Zo doe je dat, hè?
Ik ben de coolste.
Die slechte teven achterin, breng ze naar voren.
Zeg dat je bazig bent. …
Maak wat lawaai als je bazig bent.…
Ik denk niet dat hij begrijpt dat je bazig bent.…
zoek hulp als hij het niet kan, want hij is het kwijt.
Geen geld terug, ze gaf de man met het geld uit.
in je Benz met haar vrienden, in de fast lane
Flossen. Je zei, "hoeveel het me kostte?»
Ongeveer een miljoen dollar playa! ze is bazig.!!
Ik ben bazig.
Ik ben het eerste meisje dat schreeuwt op de baan.
Ik verwisselde het ritme van de trommel
Ik heb alle jongens naar de tuin gebracht.
En dat klopt Ik ben de oneth die op zijn arm getatoeëerd is
Ik ben bazig.
Ik ben degene die jullie graag haten.
Ik ben de meid die cake maakt.
Ik zei tegen Young Stunna dat hij naar Bas moest.
Ik ben terug met een 808, omdat ik bazig ben.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Kijk hoe de beat gaat.…
Uh, uh…