Kelis — Appreciate Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appreciate Me" van Kelis.
Songteksten
I want ya, I need ya I wake up first to feed ya You’re the only one I ever really loved (you're the man above)
I’ve been conquered and lovin' to you
You know all the real things I’ve been through, yeah
You rescue me when everyone has let me down
Like a soldier, you protect me from what’s goin' down
But you better remember — talk to me like a lady
I know that you ain’t crazy
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Runnin' in the streets, you are the man
But when you come home, respect who I am Keep it gangsta 'cause you 1ne on the block
But when you step inside the door, give the key to your heart
I’m not tryna wear the pants, they fit you right
But I’m your wife so in these hands, you put your life
Hold me like your baby, treat me like your lady
'Cause I know you ain’t crazy
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Just hold me close — I love you near
One look at you and I see so clear
The reason you won’t let me down
'Cause I feel you in my heart
It’s like I’m floatin' way up off the ground
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Don’t take my kindness for weakness (appreciate me)
Songtekstvertaling
Ik wil je, Ik wil je, Ik word als eerste wakker om je te voeden je bent de enige waar ik ooit echt van hield (je bent de man boven)
Ik ben overwonnen en ik hou van je
Je weet wat ik allemaal heb meegemaakt.
Je redt me als iedereen me in de steek heeft gelaten.
Als een soldaat bescherm je me tegen wat er gebeurt.
Maar je kunt het beter onthouden-praat tegen me als een dame
Ik weet dat je niet gek bent.
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Rennen op straat, jij bent de man
Maar als je thuiskomt, respecteer dan wie ik ben, hou het dan gangsta, want je bent in de buurt
Maar als je binnen komt, geef dan de sleutel van je hart.
Ik ben niet tryna draag de broek, ze passen je goed
Maar ik ben je vrouw.
Hou me vast als je baby, behandel me als je Dame.
Want ik weet dat je niet gek bent.
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Ik hou van je in de buurt
Een blik op jou en ik zie zo helder
De reden dat je me niet teleurstelt
Want ik voel je in mijn hart
Het is alsof ik van de grond zwem.
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)
Neem mijn vriendelijkheid niet als zwakte (waardeer me)