Keith Varon — Safe Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Escape" van Keith Varon.

Songteksten

A candle lights her face
in my mind
so close I can taste
her everytime
She says it’s OK to feel this way
Don’t worry it won’t fade into
every other story
that becomes my truth
Will you find a safe escape for me forever
whatever it takes
will I be the only way to save your sorrow
from carving to deep
into you
Fire burns so bright
the shadows of my mind
but the whispers and cries at night
fill up all our minds
and I can’t get away
She says it’s OK to feel this way
Don’t worry it won’t fade into
every other story
that becomes my truth
So will you find a safe escape for me forever
whatever it takes
will I be the only way to save your sorrow
from carving to deep
and stop turning
don’t quit yearning
hold on
and don’t stop yearning, yeah
Will you find a safe escape for me forever
whatever it takes
will I be the only way to save your sorrow
from carving to deep
into you
into you

Songtekstvertaling

Een kaars verlicht haar gezicht.
in mijn gedachten
zo dichtbij dat ik kan proeven
haar elke keer
Ze zegt dat het goed is om je zo te voelen.
Maak je geen zorgen het zal niet vervagen in
elk ander verhaal
dat wordt mijn waarheid.
Zul je voor altijd een veilige ontsnapping voor me vinden?
wat er ook voor nodig is.
zal ik de enige manier zijn om je verdriet te redden
van snijden tot diep
in jou
Vuur brandt zo fel
de schaduwen van mijn geest
maar het gefluister en het gehuil des nachts
vul al onze gedachten
en ik kan niet weg.
Ze zegt dat het goed is om je zo te voelen.
Maak je geen zorgen het zal niet vervagen in
elk ander verhaal
dat wordt mijn waarheid.
Dus zal je voor altijd een veilige ontsnapping voor mij vinden
wat er ook voor nodig is.
zal ik de enige manier zijn om je verdriet te redden
van snijden tot diep
en stop met draaien.
stop niet met verlangen.
vasthouden
en stop niet met verlangen, Ja
Zul je voor altijd een veilige ontsnapping voor me vinden?
wat er ook voor nodig is.
zal ik de enige manier zijn om je verdriet te redden
van snijden tot diep
in jou
in jou