Keith Sweat — Something Just Ain't Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Just Ain't Right" van Keith Sweat.
Songteksten
Tossin', turnin', girl
I just can’t sleep at night
Ooh, you’ve been cheating on me Tell me it’s a lie, huh
I called you home
And the phone just keeps on ringing
Ooh, baby, what do you think I am All I wanna do is be your man
I can’t sleep at night
For fear someone holdin' you tight
Make you believe you are mine
And it will be ours till the end of time
Something, something, something, something just ain’t right
It just ain’t right
Something, something, something, something just ain’t right
Ooh, you make me feel
So good, so good inside
And the thought of another man holdin' you tight
It makes me wanna cry (Makes me want to cry)
Don’t blame me if I get suspicious, baby
When you’re not at home (Not at home)
You just had to look so good
Any man would want to make you his own
You, you are mine
And I, I am yours
Tell me, tell me, baby
Is it me that you adore, now tell me Something, something, something, something just ain’t right
It just ain’t right
Something, something, something, something just ain’t right
Tell me, tell me Mmm, mmm, oh… why, baby
Oh Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Ooh, baby, tell me I’m the only one)
Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Tell me, baby, you know somethin' just
ain’t right)
Uh-huh
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no See, girl
Thought of another man holdin' you tight
Thinkin' it just
Something (Something), something (Somethin) it just ain’t right (It just ain’t
right)
Tell me I’m the only one
Tell me (Tell me), tell me (Tell me), tell me You know somethin' just ain’t right
Oh, what are you doin' to me, girl
You know I got to be the only one
You know I need to be the only one
Oh, oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, girl
Oh, no…
Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Ooh)
Something just ain’t right
I could feel it Something just ain’t right
Uh, I know it Something just ain’t right, no, baby, no, no, no Ooh, make me the only one
I’ve got to be the only one
Oh, girl, it just ain’t right
Songtekstvertaling
Tossin', turnin', meisje
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Je hebt me bedrogen. Zeg me dat het een leugen is.
Ik heb je naar huis geroepen.
En de telefoon blijft maar overgaan.
Ooh, baby, wat denk je dat ik ben alles wat Ik wil is je man zijn
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Uit angst dat iemand je stevig vasthoudt
Laat je geloven dat je van mij bent.
En het zal van ons zijn tot het einde der tijden
Iets, iets, iets, iets is gewoon niet goed
Het is gewoon niet goed.
Iets, iets, iets, iets is gewoon niet goed
Ooh, je laat me voelen
Zo goed, zo goed van binnen
En de gedachte dat een andere man je stevig vasthoudt
Het maakt me aan het huilen (maakt me aan het huilen)
Geef mij niet de schuld als ik achterdochtig word.
Als je niet thuis bent (niet thuis))
Je moest er zo goed uitzien.
Elke man zou je zijn eigen willen maken.
Jij bent van mij.
En ik, Ik ben van jou
Vertel het me, schatje.
Ben ik het die je aanbidt, vertel me nu iets, iets, iets, iets gewoon niet goed
Het is gewoon niet goed.
Iets, iets, iets, iets is gewoon niet goed
Vertel me, vertel me Mmm, mmm, oh... waarom, baby
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.)
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.
dat is niet goed.)
Uh-huh
Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, zie, meisje
Ik dacht aan een andere man die je stevig vasthield.
Ik denk het gewoon.
Iets (iets), iets (iets) het is gewoon niet goed (het is gewoon niet
recht)
Zeg me dat ik de enige ben.
Vertel me, vertel me, vertel me, zeg me dat er iets niet klopt
Wat doe je met me, meisje?
Je weet dat ik de enige ben.
Je weet dat ik de enige moet zijn.
Oh, oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, meisje
Oh, nee…
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.)
Er klopt iets niet.
Ik voelde dat er iets niet klopte.
Ik weet dat er iets niet in orde is, nee, schatje, nee, nee, nee Ooh, maak van mij de enige
Ik moet de enige zijn.
Oh, meisje, het is gewoon niet goed