Keith Sweat — I'm Going For Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going For Mine" van Keith Sweat.
Songteksten
umm ohh no no no no no
(sun shine has gone away)
didn’t have to get like this baby
(Nooo my love (OHHHHHH)
nothing but rainy days
its over now its all over now
You want me to ask like nothing never happened
baby I wish I could
but every last situation that arises o honey, remind me how you treated me no good (o no baby)
you told me lies, you, made me cry, now you sigh, why? Why? Why?
(Played your self baby)
Why’d you do me wrong?
Now you miss, what we had
its to late O baby
To you I sing this song.
Sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
Sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
O girl
I was doing my job, o sugar
Doing the best for you and I (its OK)
and even though
the whole time you was running your own little show
you must have been the star (you sold out baby)
you took it to far
yea girl
i spend nights all alone
couldn’t reach, you on the phone my baby
(tell me where) tell me where were you
Now you miss, what we had its to late my baby (say you wanna come back) again i sing this song to you
(No no girl its not like that)
sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
(Bridge A):
Ohhhhh you played me girl (You played me girl)
ohhhhh you ruined a good thing (you led me on)
yea girl yes you did (I'm Going For Mine Girl)
listen girl you got the best of you
now girl we’re through tell me girl
what can I do?
sorry, sorry (sorry baby) baby its over now you went for yours now i going for
mine (I'm Going for mine)
sorry sorry (sorry baby) Baby its over now you went for yours now i going for
mine (I'm Going for mine)
(Bridge B):
Why did you have to hurt me girl?
(why didn’t let me know)?
Why did you have to do me wrong?
(why did you do me wrong)?
I loved you baby?
(i loved you baby)
Now i gotta i gotta sing this song?
(sunshine has gone away)
Songtekstvertaling
nee nee nee nee nee nee nee
(zonneschijn is verdwenen)
ik hoefde niet zo te worden als deze baby.
(Neeo mijn liefde (OHHHHHHHH)
niets dan regenachtige dagen.
het is nu voorbij.
Je wilt dat ik het vraag alsof er niets gebeurd is.
ik wou dat ik het kon.
maar elke laatste situatie die zich voordoet o schat, herinner me hoe je me niet goed behandelde (O geen baby)
je vertelde me leugens, je liet me huilen, nu zucht je, waarom? Waarom? Waarom?
(Speelde je zelf baby)
Waarom heb je me verkeerd gedaan?
Nu mis je wat we hadden.
te laat O baby
Voor jou zing ik dit lied.
Sorry, sorry, babyyyyyyyyyyy, het is voorbij nu je voor de jouwe ging, nu ga ik voor de mijne
Sorry, sorry, babyyyyyyyyyyy, het is voorbij nu je voor de jouwe ging, nu ga ik voor de mijne
O meisje
Ik deed mijn werk, o sugar.
Het beste doen voor jou en mij (het is OK)
en hoewel
de hele tijd runde je je eigen show.
je moet de ster geweest zijn.)
je ging te ver.
yea girl
ik breng nachten alleen door.
ik kon er niet bij, jij aan de telefoon mijn baby
vertel me waar je was.
Nu mis je, wat we hadden te laat mijn baby (say you wanna come back) opnieuw zing ik dit lied voor jou
(No no girl its not like that)
sorry, sorry, babyyyyyyyyyyy, het is voorbij nu je voor de jouwe ging, nu ga ik voor de mijne
sorry, sorry, babyyyyyyyyyyy, het is voorbij nu je voor de jouwe ging, nu ga ik voor de mijne
(Brug A):
Je hebt me bespeeld.)
je hebt iets goeds verpest.)
Ja meisje ja dat heb je gedaan ik ga voor mijn meisje)
luister meisje je hebt het beste van jezelf
zeg het maar, meisje.
wat kan ik doen?
sorry, sorry baby het is voorbij Jij ging voor de jouwe nu ga ik voor
van mij (Ik ga voor de mijne)
Sorry, het is voorbij.
van mij (Ik ga voor de mijne)
(Brug B):
Waarom moest je me pijn doen, meisje?
(waarom liet je het me niet weten)?
Waarom moest je me kwaad doen?
(waarom heb je me verkeerd gedaan)?
Ik hield van je, schatje?
ik hield van je.)
Moet ik nu dit liedje zingen?
(de zon is verdwenen)