Keith Richards — Wicked As It Seems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked As It Seems" van Keith Richards.
Songteksten
It’s just as wicked as it seems
Just run out of dreams
Better of two evils, babe
It’s one time too much
Baby, how can I say
What’s in my heart, what’s in my heart?"
Come a long way, well since you beat it up
(Beat it up, beat it up)
As wicked as it seems, yeah
(Why don`t you get, get all over me?)
(Why don`t you get, get all over me?)
Just a two way street
But now it goes one way
And now for me there’s no way out
(No way out)
One time
(«Why don’t you get, get all over me?»)
As wicked as it seems
It’s playtime, but it’s far too late
It’s gonna too hard on
(Hard on, hard on it)
What you gonna give
(It's not enough, not enough for me)
So I soften the blow
So the bruises don’t show
I`ve got the expertise
No broken necks
No broken hearts
Well, we used your deck
All I did was play the cards
(And now the check)
Now I find it’s not enough
It’s not enough for me Now you want to give
It’s not enough
It’s not enough for me As wicked as it seems
Why don’t you get, get all over me?
One time
Why don’t you get, get all over me?
Why don’t you get?
It’s easy gettin' in Why don’t you get, get all over me?
But it’s a hard way out babe
Why don’t you get, get all over me?
Why don’t you get, get all over me?
Why don’t you get?
Why don’t you get, get all over me?
Why don’t you get, get all over me?
Why don’t you get?
Songtekstvertaling
Het is net zo slecht als het lijkt.
Ik heb geen dromen meer.
Beter van twee kwaden, schat
Het is één keer te veel.
Baby, hoe kan ik zeggen
Wat zit er in mijn hart, wat zit er in mijn hart?"
Kom van ver, nou sinds je het in elkaar hebt geslagen.
(Beat it up, beat it up)
Zo slecht als het lijkt, ja
Waarom ga je niet over me heen?)
Waarom ga je niet over me heen?)
Gewoon een tweerichtingsverkeer.
Maar nu gaat het één kant op.
En nu is er voor mij geen uitweg.
(Geen uitweg)
Eenmalig
("Why don' t you get, get all over me?»)
Zo slecht als het lijkt
Het is speeltijd, maar het is veel te laat.
Het zal te moeilijk worden.
(Hard on, hard on it)
Wat ga je geven?
(Het is niet genoeg, niet genoeg voor mij)
Dus ik verzacht de klap
Zodat de blauwe plekken niet te zien zijn
Ik heb de expertise.
Geen gebroken nekken.
Geen gebroken harten
We hebben je dek gebruikt.
Het enige wat ik deed was kaarten.
(En nu de cheque)
Nu vind ik het niet genoeg.
Het is niet genoeg voor mij nu je wilt geven
Het is niet genoeg.
Het is niet genoeg voor mij zo slecht als het lijkt.
Waarom pak je me niet?
Eenmalig
Waarom pak je me niet?
Waarom ga je niet?
Het is makkelijk om binnen te komen.
Maar het is een moeilijke uitweg.
Waarom pak je me niet?
Waarom pak je me niet?
Waarom ga je niet?
Waarom pak je me niet?
Waarom pak je me niet?
Waarom ga je niet?