Keith Kouna — L'or songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'or" van Keith Kouna.
Songteksten
La peur et la paresse
La pleine nuit passée
Las au détour des décadances
S'étendre et attendre son nom
Disparaissant des morts
Honor-huer la descente
Vers l’or rossant l’eau
Bec
Un bec d’elle
Chant des saints
Fuck
Champs des puckés à la balise
Camps des coeurs
Aux corps à sons
Ô platanes au matin
Emparfumés de bals cons
Qui sont nés
Alléchés par les sirènes maquillées
D’amour-haine fatigué
Nager les marées dans le songe…
La honte du matin
Atendrissant les marins
Le poète
Brise vers
La la la la
Chante un son niais
D'âme au rose port noyé
Fi ne plus ne tendrai
De princesse en les carrosses
En les à cent à l’eau
Et fi sur son anneau
Tort rivé
À rêver
On est toute la planète
S’baisant les corps et auge
Les nains en leur forêt
Sont les relances
S’une plante d’or fané
À son téton retombaient…
Tu peux rester tranquille
Ta famille c’est pas ma ville
Satan t’attends l’as
À son écran
Ô belle race
Tu m’embrasses
Toi la vie
À la mairie
Conne
T’as cru te marier
Avec le paradis
Sentait les relents
D’une vie bien enfouie
Si l’or est or
Mais non là
Tu pues ton verre-vescent des mots
Attendant un son d’orgue
La la la
La la la
Songtekstvertaling
Angst en luiheid
De hele nacht ging voorbij.
Vermoeid bij de wending van decadentie
Strek je uit en wacht op zijn naam.
Verdwijnen uit de dood
Eer-huer de afdaling
Naar het golvende water.
Snavel
Een snavel van haar.
Song of the saints
Neuken
Velden van puckés naar de tag
Hartenkampen
Naar geluidshinder
O vliegtuigbomen in de ochtend
Parfumés de bals cons
Die geboren zijn
Verleid door make-up zeemeerminnen
Liefde-vermoeide haat
Zwemmen de getijden in de droom…
Morning shame
Dienstdoende zeelieden
Dichter
Wind naar
La la la la
Zing een stom geluid
Van ziel naar verdronken port rose
Fi ne plus ne tendrai
Van prinses naar koetsen
In honderd met water
En fi op haar ring
Fout.
Droomt
We zijn de hele planeet.
Lijken en troggen.
Dwergen in hun bos
Zijn de verhogingen
Als een vervaagde goudplant
Op haar tepel viel…
Je kunt rustig rusten.
Jouw familie is niet mijn stad.
Satan wacht op je, ace.
Op zijn scherm
O mooie race
Kus me.
Je leven
Op het stadhuis
Conne
Je dacht dat je ging trouwen.
Met Het Paradijs
Ik rook de glimpen.
Van een goed begraven leven
Als goud goud goud is
Maar niet daar.
Je stinkt naar je glas-bisschop van woorden.
Wachtend op een orgelgelgelgeluid
La la la
La la la