Keith James — Not My Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Day" van Keith James.
Songteksten
Hey there lover
Damn I miss you
It’s been crazy
I’ll paint this picture
Dropped my pancakes on my mattress
Tried to pull off, tires flattening
Lost my celly
In my coffee!
Then got yelled at By miss bossy
If my luck doesn’t change
I’ll be out of my brain by tonight
When your head’s out of place
You’re behind in the race of life
Oh-h-h-h
Just not my day, not my day (not my day)
Not my day, naw
It’s just not my day
Not my day, not my day (not my day)
Not my day, naw its not my day
Jammed my finger in the stapler
Knocked my taco off the table
Had a ticket
When I left work
Then got caught up on the social network
If my luck doesn’t change
I’ll be out of my brain by tonight
When your head’s out of place
You’re behind in the race of life
Sometimes its just not my day, not my day (not my day)
Not my day, naw
It’s just not my day
Not my day, not my day (not my day)
Not my day, naw its not my day
Not their day
Maybe it’s not their day
Won’t let it hold me down
Not my day, not my day
Not my day, naw
It' just not my day
Not my day, not my day (sometimes it’s just not my day)
(That's alright)
Songtekstvertaling
Hallo, liefje.
Verdomme, ik mis je.
Het is gek geweest.
Ik zal dit schilderij schilderen.
Liet mijn pannenkoeken op mijn matras vallen
Hij probeerde zich los te trekken, banden werden afgevlakt.
Verloor mijn celly
In mijn koffie!
Toen werd ze uitgescholden door Miss bazig.
Als mijn geluk niet verandert
Ik ben vanavond uit m ' n hoofd.
Als je hoofd niet op zijn plaats is
Je loopt achter in de race van het leven.
Oh-h-h-h
Alleen niet mijn dag, niet mijn dag (niet mijn dag)
Niet mijn dag, Nee.
Het is gewoon niet mijn dag.
Niet mijn dag, niet mijn dag (niet mijn dag))
Niet mijn dag, nee het is niet mijn dag
Stak mijn vinger in de nietmachine.
Sloeg mijn taco van tafel
Had een ticket
Toen ik het werk verliet
Toen raakte ik verstrikt in het sociale netwerk.
Als mijn geluk niet verandert
Ik ben vanavond uit m ' n hoofd.
Als je hoofd niet op zijn plaats is
Je loopt achter in de race van het leven.
Soms is het gewoon niet mijn dag, niet mijn dag (niet mijn dag)
Niet mijn dag, Nee.
Het is gewoon niet mijn dag.
Niet mijn dag, niet mijn dag (niet mijn dag))
Niet mijn dag, nee het is niet mijn dag
Niet hun dag.
Misschien is het niet hun dag.
Hij houdt me niet tegen.
Niet mijn dag, niet mijn dag.
Niet mijn dag, Nee.
Het is gewoon niet mijn dag
Niet mijn dag, niet mijn dag (Soms is het gewoon niet mijn dag)
Dat is goed.)