Keith Green — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Keith Green.
Songteksten
When I was young I just believed everything
That I heard, just what I heard
But now the only thing that I can believe
Is God’s word, His holy word
But even now, sometimes my doubts
Will open up for me a world that I just despise
And then the shades come down, the lights turn off
And I’m left alone with my helpless cries
When I hear all his lies, all of the devil’s wicked lies
If you believe them, your faith just dies
Don’t you be a fool, don’t you even open up Or expose yourself to just one of his wicked lies
I want to go around the world and prove
Jesus lives, you know He lives
And we’re not only friends, we’re family
We’re relatives, relatives
But when I’m far from home and so alone
And my imagined fears get so over sized
That’s when I listen to the one no one should listen to And get fooled by his disguise
Feeling weak from his lies, all of his bad, wicked lies
If you believe them your faith just dies
Don’t you get fooled, don’t you even open up Or expose yourself to just one of his wicked lies
If you’re well read, you probably know
How the story goes
That wolf can look so good especially dressed
In the right clothes, the wooly clothes
And as he starts to knit the counterfeit
He’ll totally make you feel like you’re paralyzed
He’ll keep you spun around and looking down
Just when you should be looking straight to the skies
Pleading help from his lies, all of the devil’s wicked lies
If you believe them your faith just dies
Don’t you be a fool, don’t you even open up or expose yourself
To one of his wicked lies, to one of his wicked lies
Songtekstvertaling
Toen ik jong was geloofde ik alles.
Dat hoorde ik, net wat ik hoorde.
Maar nu is het enige wat ik kan geloven
Is Gods Woord, zijn heilige woord
Maar zelfs nu, soms mijn twijfels
Zal voor mij een wereld openen die ik veracht
En dan komen de gordijnen naar beneden, de lichten gaan uit
En ik word alleen gelaten met mijn hulpeloze kreten
Als ik al zijn leugens hoor, alle slechte leugens van de duivel
Als je ze gelooft, sterft je geloof.
Doe niet zo dom, open je niet eens of stel jezelf bloot aan één van zijn slechte leugens.
Ik wil de wereld rondgaan en bewijzen
Jezus leeft, je weet dat hij leeft.
En we zijn niet alleen vrienden, we zijn ook familie.
We zijn familie, familie.
Maar als ik ver van huis ben en zo alleen
En mijn ingebeelde angsten worden zo groot
Dan luister ik naar degene waar niemand naar zou moeten luisteren ... en laat ik me voor de gek houden door zijn vermomming.
Zwak voelen van zijn leugens, al zijn slechte, slechte leugens
Als je ze gelooft, sterft je geloof.
Laat je niet voor de gek houden, waag het niet om je open te stellen of jezelf bloot te stellen aan één van zijn slechte leugens.
Als je goed leest, weet je waarschijnlijk
Hoe het verhaal gaat
Die wolf kan er zo goed uitzien speciaal gekleed
In de juiste kleren, de wooly kleren
En als hij begint te breien de vervalsing
Hij geeft je het gevoel dat je verlamd bent.
Hij zal je rond laten draaien en naar beneden kijken.
Net nu je recht naar de hemel moet kijken
Hij smeekt hulp van zijn leugens, alle slechte leugens van de duivel.
Als je ze gelooft, sterft je geloof.
Doe niet zo gek, doe niet open of stel jezelf bloot.
Op een van zijn slechte leugens, op een van zijn slechte leugens.