Keith Anderson — She Could've Been Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Could've Been Mine" van Keith Anderson.
Songteksten
I remember summer 1993
She was tall and blonde and tan and man, she was all in love with me She started talkin' 'bout our future and it scared me half to death
So I ran away but to this day her memory takes my breath
You should’ve seen her smile
You should’ve heard her laugh
And oh the way her eyes would dance
When she brushed her hair back
She could’ve been mine
She would’ve been in another place and time
And now and then I go there in my mind
She would’ve been
She should’ve been
She could’ve been mine
Home for the holidays, a friend’s party New Year’s Eve
I turned around and found familiar blue eyes staring back at me
A little girl came runnin' up and took her by the hand
And a memory in miniature said, «Mommy, who’s that man?»
You should’ve seen her little smile
You should’ve heard her little laugh
Oh the way her eyes just danced
When she brushed her hair back
Songtekstvertaling
Ik herinner me de zomer van 1993
Ze was lang en blond en bruin en man, ze was helemaal verliefd op me Ze begon te praten over onze toekomst en het maakte me doodsbang
Dus rende ik weg, maar tot op de dag van vandaag haalt haar geheugen mijn adem.
Je had haar moeten zien lachen.
Je had haar moeten horen lachen.
En oh de manier waarop haar ogen dansten
Toen ze haar haar borstelde
Ze had van mij kunnen zijn.
Ze zou op een andere plaats en tijd zijn geweest.
En zo nu en dan ga ik daar in mijn gedachten
Dat zou ze geweest zijn.
Dat had ze moeten zijn.
Ze had van mij kunnen zijn.
Thuis voor de feestdagen, een vriend ' s feest oudejaarsavond
Ik draaide me om en vond bekende blauwe ogen die naar me staarden.
Een klein meisje kwam naar boven rennen en nam haar bij de hand
En een herinnering in het klein zei: "mama, wie is die man?»
Je had haar glimlach moeten zien.
Je had haar moeten horen lachen.
Oh de manier waarop haar ogen net dansten
Toen ze haar haar borstelde