Keisha White — Out of My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of My Hands" van Keisha White.
Songteksten
I got my head in a mess
When I woke up this morning
I dreamt of foolish hearts
And that you stop calling
I didn’t realize quite
How much I loved your eyes
Oh dear
I’ve fallen
Out of the mold
That was holding me lonely
I shared thoughts with you
That used to be for only me
Had to open out
So please don’t break my heart
Oh dear
Ummmm
And if I had my way I wouldn’t be nobody’s lady
I wouldn’t love nobody
Love nobody lately
And it’s all out of my hands
It’s all out of my hands
Ummmm
And if I had a say I wouldn’t be a little weary
Cause I easily bruise
I simply refuse
To hurt
So don’t you make me
And it’s all out of my hands
It’s all out of my hands
Ohhhhh
Ummmm
I heard you try
To deny that you had many lovers
But your eyes
Can’t disguise
All of the others
I got your number
But you look
So good in slumber
Oh dear
I got my days
Muddled up
I had no blues
Last monday
I haven’t laughed so much
Since the first time you called me
I feel tickleling
But it only makes me think
Oh
And if I had my way I wouldn’t be nobody’s lady
I wouldn’t love nobody
Love nobody lately
Cause it’s all out of my hands
It’s all out of my hands
Ohhh
And if I had a say I wouldn’t be a little weary
Cause I easily bruise
I simply refuse
To hurt
So don’t you make me
And it’s all out of my hands
It’s all out of my hands
Ohhhh
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hoofd in een puinhoop
Toen ik vanmorgen wakker werd
Ik droomde van dwaze harten.
En dat je stopt met bellen
Ik wist het niet.
Hoeveel ik van je ogen hield
O jee.
Ik ben gevallen.
Uit de schimmel
Dat hield me eenzaam.
Ik heb gedachten met je gedeeld.
Dat was alleen voor mij.
Ik moest me openstellen.
Dus breek alsjeblieft mijn hart niet.
O jee.
Ummmm
En als ik mijn zin had, zou ik niemands dame zijn.
Ik zou van niemand houden.
Hou van niemand de laatste tijd
En het is allemaal uit mijn handen
Het is allemaal uit mijn handen.
Ummmm
En als ik iets te zeggen had, zou ik niet een beetje moe zijn.
Want ik krijg snel blauwe plekken.
Ik weiger gewoon.
Pijn
Dus dwing me niet
En het is allemaal uit mijn handen
Het is allemaal uit mijn handen.
Ohhhhh
Ummmm
Ik hoorde dat je het probeerde.
Om te ontkennen dat je veel minnaars had
Maar je ogen
Kan niet vermommen
Alle anderen
Ik heb je nummer.
Maar je ziet er ...
Zo goed in slaap
O jee.
Ik heb mijn dagen.
Verward
Ik had geen blues.
Afgelopen maandag
Ik heb niet zoveel gelachen.
Sinds de eerste keer dat je me belde.
Ik voel kietelen.
Maar het laat me denken
Oh
En als ik mijn zin had, zou ik niemands dame zijn.
Ik zou van niemand houden.
Hou van niemand de laatste tijd
Want het is allemaal uit mijn handen
Het is allemaal uit mijn handen.
Ohhh
En als ik iets te zeggen had, zou ik niet een beetje moe zijn.
Want ik krijg snel blauwe plekken.
Ik weiger gewoon.
Pijn
Dus dwing me niet
En het is allemaal uit mijn handen
Het is allemaal uit mijn handen.
Ohhhh