Keimzeit — Schmetterlinge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmetterlinge" van Keimzeit.
Songteksten
Brche in der Brcke ber stinkendem Morast —
Betreten verboten !
Seitenschmerzen, leere Herzen,
Keine Fragen mehr im Suff.
Sonntagsgesichter hr' ich plaudern —
Der Flu dient mir als Telefon.
Ich mu immer wieder ber diese Brcke.
Wenn ich abstrz', wen kmmert das schon ?!
Schmetterlinge verkleiden sich bunt
Und tanzen im Untergrund.
Unten ist noch lange nicht unten.
Oben ist noch lange nicht Gott.
Auch wenn ich mich ganz langsam bewege —
Ich bin noch lange nicht bankrott.
Morgentau auf den Blttern —
Sonnenglitzerstrahl.
Das Paradies verknden die Trommeln
Zum hunderttausendsten Mal.
Schmetterlinge …
Brche in der Brcke ber stinkendem Morast —
Betreten verboten !
Seitenschmerzen, leere Herzen,
Keine Fragen mehr im Suff.
Unten geht es um deinen Hintern.
Oben geht es um den Thron.
Ich mu immer wieder ber diese Brcke.
Songtekstvertaling
In de Brcke ber stinkendem Morast —
Geen toegang !
Zijpijn, lege harten,
Geen vragen meer in de drank.
Sunday faces hr ' I chat —
De griep dient me als telefoon.
Ik moet steeds weer over deze brug.
Als ik abstrz', wie is dan de kmmert al ?!
Vlinders verkleden zich kleurrijk
En onder de grond dansen.
Naar beneden is ver van beneden.
Er is nog steeds geen God boven.
Zelfs als ik heel langzaam beweeg —
Ik ben verre van bankroet.
Ochtenddauw op de lakens —
Zonflitsstraal.
De trommels kondigen het paradijs aan.
Voor de honderdste keer.
Vlinder …
In de Brcke ber stinkendem Morast —
Geen toegang !
Zijpijn, lege harten,
Geen vragen meer in de drank.
Hieronder gaat het over je kont.
Daarboven gaat het over de troon.
Ik moet steeds weer over deze brug.