Keimzeit — Hofnarr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hofnarr" van Keimzeit.

Songteksten

Die Knigin, die hier niemand kennt,
Zerfiel in ihre Teile ohne Happy-End.
Morgen soll die Beerdigung sein.
Sterben mu jeder fr sich allein!
Die Ritter sind bitter, weil das Geld nicht stimmt.
Durch die kniglichen Kassen weht der Wind.
Der Knig ist mde so frchterlich.
Ich wei warum, aber sag' es euch nicht.
Ich bin Hofnarr …
Es war einmal, das gilt nicht mehr.
Wenn du mich fragst, mu ein neuer Knig her.
Einer, der ein Herz fr die Narren hat,
Sonst setz' ich ihn mit der Dame schach-matt.
Auch diese Majestt wird nicht so alt.
Die Spitzel am Hof werden gut bezahlt.
Du liebst mich, wenn das wirklich stimmt,
Dann mu schwarz verlieren, und wei gewinnt.
Ich bin Hofnarr …

Songtekstvertaling

De Koningin die niemand hier kent.,
Uiteengevallen in hun delen zonder een gelukkig einde.
De begrafenis is morgen.
Sterf iedereen voor zichzelf alleen!
De ridders zijn verbitterd omdat het geld niet goed is.
De wind waait door de koninklijke schatkist.
De Koning is zo bang natuurlijk.
Ik weet waarom, maar zeg het niet.
Ik ben een hofnar. …
Lang geleden is dat niet meer van toepassing.
Als je het mij vraagt, geef me een nieuwe koning.
Iemand die een hart voor dwazen heeft,
Anders zet ik hem bij de dame chess-matt.
Zelfs deze Majesteit wordt niet zo oud.
De informanten aan het Hof worden goed betaald.
Je houdt van me, als dat echt waar is. ,
Dan mu black verliest, en wei wint.
Ik ben een hofnar. …