Keimzeit — Amerikanische Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amerikanische Liebe" van Keimzeit.
Songteksten
Graue Schafe auf grasgrnem Teppich.
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht.
Soll ich den Schafen nun Glauben schenken,
Oder trgt das Licht?
Glck im Neonlicht, Lachen auf Glanzpapier —
Amerikanische Liebe jede Nacht.
Der Blick ber’n Tellerrand war ein Blick ins Zauberland —
Mit Knig und richtiger Knigin,
Leider abgefllt mit Rye und Gin.
Gl ck im Neonlicht …
Der Luxus gehrt zu den Menschen
Wie die Verbrechen auch.
Die Spieldose spielt ihre Melodie
Nach alter Sitte und Brauch.
Glck im Neonlicht …
Also la' mich ber all diese Sachen
Mit der ntigen Ehrfurcht lachen.
La' mich immer mal wieder ein Tnzchen wagen
Und ein paar Verse machen.
Glck im Neonlicht
Songtekstvertaling
Grijze schapen op gras tapijt.
Ze houdt van me, ze houdt niet van me.
Moet ik de schapen nu geloven?,
Of draagt het licht?
Glck in neonlicht, lachend op glanzend papier —
Amerikaanse liefde elke avond.
Het uitzicht over de rand van de plaat was een uitzicht op het magische land —
Met Knig en echte Knigin,
Helaas gebotteld met roggebrood en gin.
Gelukkig in het neonlicht …
Luxe gaat naar de mensen
Zoals de misdaden.
De muziekdoos speelt zijn melodie
Volgens oude gebruiken en gebruiken.
Glck in neonlicht …
Dus la ' me over al deze dingen
Lach met de nodige ontzag.
La ' me again and again a Tnzchen dare
En maak een paar verzen.
Glck in neonlicht