Kehlani — Runnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin'" van Kehlani.
Songteksten
You saw right through every last bit of me
I should’ve known it from your energy
We’ve got this synergy, your soul was close like it remembers me Instilled in me 90 degrees in California, you put chills in me Said it’s something about my city, something about my city
Oakland girls so damn hood but we’re so damn pretty
Sometimes the town just brings you down but we’ve been no pity
Don’t need no extra bodies, I got the connect with me It’s why you connect with me, it’s why you can step with me Why you can go hit the carpets, go 'head and get dressed with me Make me forget my ex and you onto the next with me Love has everything to do, Bobby needs his creds Whitney
I always said I’d be the one to do it
I changed the way they lookin' at us women makin' music
Don’t put back on the crown, stop makin' us look so stupid
Never read about these niggas unless it’s you that I’m choosin'
Even if I chose I feel like you’re the right decision
Yeah you got aspirations, you ain’t fuckin' up the vision
I love that you’re not worried 'bout any other niggas
I’m longing for persistence, only want something consistent
Does it make you nervous I’m not afraid to say what I want?
Does it put fear in your heart that I know where I started
Far from where I begun?
Cause I know every man has a fear of a strong-minded woman
But I say she’s a keeper if she got it on her own and keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Songtekstvertaling
Je keek dwars door me heen.
Ik had het moeten weten van jouw energie.
We hebben een synergie, je ziel was dichtbij alsof het me herinnert dat ik 90 graden in Californië heb ingeprent, je hebt rillingen in me gestoken dat het iets met mijn stad te maken heeft, iets met mijn stad
Oakland girls so damn hood but we ' re so damn pretty
Soms brengt de stad je naar beneden, maar we hebben geen medelijden gehad.
Ik heb geen extra lichamen nodig, Ik heb de connectie met mij het is de reden waarom je contact met mij, het is de reden waarom je kunt stappen met mij waarom je het tapijt kunt raken, ga 'hoofd en kleed je met mij aan zorg dat ik mijn ex vergeet en jij op de volgende met mij liefde heeft alles te doen, Bobby heeft zijn creds Whitney nodig
Ik heb altijd gezegd dat ik het zou doen.
Ik veranderde de manier waarop ze naar ons kijken vrouwen maken muziek
Zet de kroon niet weer op, stop met ons voor schut te zetten.
Lees nooit over die negers tenzij ik met jou aan het sjouwen ben.
Zelfs als ik zou kiezen, zou ik denken dat jij de juiste beslissing bent.
Ja, je hebt aspiraties, je verpest het visioen niet.
Ik hou ervan dat je je geen zorgen maakt over andere negers.
Ik verlang naar volharding, Ik wil alleen iets consistent.
Maakt het je nerveus dat ik niet bang ben om te zeggen wat ik wil?
Brengt het angst in je hart dat ik weet waar ik ben begonnen?
Ver van waar ik begon?
Want ik weet dat elke man bang is voor een sterke vrouw.
Maar ik zeg dat ze een blijvertje is als ze het zelf heeft en het draaiende houdt.
Als ze het allemaal kan laten lopen
Als ze het allemaal kan laten lopen
Houdt het draaiende.
Als ze het allemaal kan laten lopen
Houdt het draaiende.
Als ze het allemaal kan laten lopen