Kehlani — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Kehlani.
Songteksten
Rain is good for the soul
Crazy how I feel the most warm when it’s cold
Drops hit the window and I drop down to the floor
I assume this is when I would miss you the most
I’m lying down
I’ve got this notepad where you laid your head
We use to go round and round
Making love in my bed
We were in so deep
We could barely tread
But now I found a way to heal myself instead
And damn I feel alive
Baby, damn I feel alive
It’s like something has to die
To help you realize
Damn I feel alive
We were in a weird place
Crazy how a person you love could just change
Now I am learning to realize we needed our space
I could never hurt you, we use to be great
And you use to say, what goes around comes around so fast
Now just look at the way
I’m moving on and you stuck in the past
I deserve a love that is gonna last
But until then I will just raise this glass
I feel, I feel
Turn this song up if you feel alive
I feel, you feel
Let it all go cause right now’s the time
Let go, live on So you can be free, yeah free to fly
I know it’s hard but it’s worth it
Songtekstvertaling
Regen Is goed voor de ziel
Gek hoe ik me het warmst voel als het koud is
Druppels vallen tegen het raam en ik val op de grond.
Ik neem aan dat ik je nu het meest zou missen.
Ik ga liggen.
Ik heb dit Kladblok waar je je hoofd hebt gelegd.
We gaan altijd rond en rond.
Vrijen in mijn bed
We zaten er zo diep in.
We konden amper lopen.
Maar nu heb ik een manier gevonden om mezelf te genezen.
En ik voel me levend.
Schatje, verdomme, ik voel me levend.
Het is alsof er iets moet sterven.
Om je te helpen realiseren
Verdomme, ik voel me levend.
We zaten op een rare plek.
Gek hoe een persoon waar je van houdt kan veranderen
Nu besef ik dat we ruimte nodig hebben.
Ik zou je nooit pijn kunnen doen, vroeger waren we geweldig.
En je zei altijd, wat er gebeurt, komt zo snel.
Kijk naar de weg.
Ik ga verder en jij zit vast in het verleden.
Ik verdien een liefde die gaat duren
Maar tot die tijd zal ik dit glas heffen.
Ik voel, ik voel
Zet dit nummer Harder als je je levend voelt.
Ik voel, jij voelt
Laat het allemaal gaan want nu is de tijd
Laat los, leef door zodat je vrij kunt zijn, ja vrij om te vliegen
Ik weet dat het moeilijk is, maar het is het waard.