Keeping Secrets — The Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sacrifice" van Keeping Secrets.
Songteksten
I’ll lay this book on my chest
Lie in the dark and think about all I’ve done wrong
Just to be any closer to this would send me to tears
Knowing that you’ll be there in the end
Remember the candle that I lit
It casts a shadow on the wall
Reminding me I’m never alone
Like cliché movie scenes
I raise my arms to the sky for you
I look to you for inspiration
You showed me the life behind these paper walls
You’ve been abandoned for so many years
Tell me is this what you died for?
Open my eyes up to a different light
One where the colors never fade
I’ll be the palette, you with your vision
Use me to paint my life
(There's been so many times where I’ve just wanted this life to end
So I could be with you
I know I can’t change the things I’ve done
But I know I still have your love)
I collide with my conscience once again
I will fake this heartbeat just to prove I am alive
Songtekstvertaling
Ik leg dit boek op mijn borst.
Lig in het donker en denk na over alles wat ik verkeerd heb gedaan.
Om dichter bij dit te zijn, zou ik in tranen uitbarsten.
Wetende dat je er uiteindelijk zult zijn.
Denk aan de kaars die ik aanstak.
Het werpt een schaduw op de muur
Me eraan herinneren dat ik nooit alleen ben
Zoals cliché filmscènes
Ik hef mijn armen naar de hemel voor jou
Ik kijk naar jou voor inspiratie.
Je liet me het leven achter deze papieren muren zien.
Je bent al zo lang verlaten.
Vertel me is dit waar je voor stierf?
Open mijn ogen voor een ander licht
Een waar de kleuren nooit vervagen
Ik zal het palet zijn, jij met je visie
Gebruik me om mijn leven te schilderen.
Ik heb zo vaak gewild dat dit leven zou eindigen.
Zodat ik bij jou kon zijn.
Ik weet dat ik de dingen die ik gedaan heb niet kan veranderen.
Maar ik weet dat ik je liefde nog heb.)
Ik Bots weer met mijn geweten.
Ik zal deze hartslag faken om te bewijzen dat ik leef.