Keen'v — J'ai piscine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai piscine" van Keen'v.

Songteksten

Gueda One… Ok !
Keen’V on the mic Yo Mister Rayane Bensetti
Il est 9h du mat j’ai fait la fête toute la nuit
j’ai dû me coucher sur le coup des 6h et demi
J'étais avec des amis on s’est mis une race en musique
Quand ma mère appelle et me dit «tu viens toujours manger ce midi? «Ooh dur j’avais oublié emballez, c’est plié
J’aurai jamais du roupiller
J’ai déjà gaspillé toutes mes torpilles afin d'éviter d’y aller
J’pourrais toujours lui dire que j’ai une diarrhée
oh non j’ai pas à être réceptif quand elle va me reparler de son salon
d’esthétisme
Elle va encore me montrer des photos de sa chatte et ses petits
Alors qu’j’devais passer l’après-midi avec Rayane Bensetti
Ça c’est dit et direct j’réfléchis
Il faut qu’j’m’en sorte en aucun cas j’fléchis
Et là je suis contraint de lui dire un truc que je lui ai jamais dis
J’PEUX PAS J’AI PISCINE
J’peux j’peux j’peux pas j’ai piscine
J’peux pas j’ai piscine si si sine si si sine si si sine…
Je suis posé tranquille normal avec mes potes
Quand j’reçois l’appel banal d’un bureau d’prod
«Hey Rayane t’es dispo pour une télé? «Je lui aurais bien dis de la faire le 32 Février
Mais je suis gentil tu me connais
Dès que je suis actionné j’suis le premier à déconner
Tu n’peux même pas soupçonner le côté comique du quemé
J’suis rentré sans sonner certains se sont sentis même assommés
Ouais trève de bavardage c’est bon je suis ready je passe à l’abordage
C’est pas parce que ton émission est en plein sabotage
Qu’il faut m’appeler 2h avant #SimpleOtage
Oooh merde j’hallucine aucun prétexte bidon devant moi se dessine
Aussi imprévisible qu’un drible de Messi, je vais te sortir uuuuuun
J’PEUX PAS J’AI PISCINE
J’peux j’peux j’peux pas j’ai piscine
J’peux pas j’ai piscine si si sine si si sine si si sine…
Ce n’est même pas la peine que tu m’appelles j’ai des prétexte à la pelle
Faut-il que je te rappelle que je te dirai que j’peux pas j’ai piscine
Ce n’est même pas la peine que tu m’appelles j’ai des prétexte à la pelle
Faut-il que je te rappelle que je te dirai que j’peux pas j’ai piscine
Ce n’est même pas la peine que tu m’appelles j’ai des prétexte à la pelle
Faut-il que je te rappelle que je te dirai que j’peux pas j’ai piscine
Ce n’est même pas la peine que tu m’appelles j’ai des prétexte à la pelle
Faut-il que je te rappelle que je te dirai que j’peux pas j’ai piscine
J’peux être figurant sur ton film? J’peux pas j’ai piscine
J’pourrais venir chanter au Zénith? J’peux j’ai piscine
Tu m’emmènerais à un casting? J’peux pas j’ai piscine
J’pourrais refaire un featuring? J’peux pas j’ai piscine
J’PEUX PAS J’AI PISCINE
J’peux j’peux j’peux pas j’ai piscine
J’peux pas j’ai piscine si si sine si si sine si si sine…
Rayane: Ha ha comme c’est facile le ragga
Keen’v: Enfin facile t’emballe pas quand même, je te propose de venir samedi
soir à la maison aux répètes si tu veux
Rayane: euh samedi soir, samedi soir qu’est-ce que je fais? Ah bah non j’peux
pas j’ai piscine

Songtekstvertaling

Gueda One ... Oké !
Keen ' V on the mic Yo Mister Rayane Bensetti
Ik heb de hele nacht gefeest.
Ik moest om half zeven naar bed.
Ik was met vrienden we zetten een ras op muziek
Als mijn moeder belt en zegt, " kom je altijd om deze lunch te eten? "Ooh hard ik vergat inpakken, het is gevouwen
Ik hoef nooit te nippen.
Ik heb al m 'n torpedo' s verspild om daar niet heen te gaan.
Ik kan hem altijd vertellen dat ik diarree heb.
oh nee, ik hoef niet ontvankelijk te zijn als ze me vertelt over haar woonkamer
van esthetica
Ze zal me nog steeds foto ' s laten zien van haar poesje en haar kleintjes.
Terwijl ik de middag met Rayane Bensetti moest doorbrengen.
Dat is gezegd en direct, denk ik.
Ik moet hier echt weg.
En dan moet ik hem iets vertellen wat ik hem nooit heb verteld.
Ik kan niet zwemmen.
Ik kan het wel ik kan het niet Ik heb het zwembad
Ik kan geen zwembad hebben als als het sine if sine if sine…
Ik ben rustig met mijn vrienden.
Als ik het banale telefoontje krijg van een prod kantoor
Rayane, wil je een TV? "Ik zou hem gezegd hebben het te doen op 32 februari
Maar ik ben aardig dat je me kent.
Zodra ik aangedreven ben, ben ik de eerste die het verpest.
Je kunt niet eens de komische kant van de brandwond verdenken.
Ik kwam thuis zonder te bellen. Ik voelde me zelfs knock-out.
Ja trève van het geklets het is goed Ik ben klaar Ik Ga naar de boarding
Het is niet omdat je show midden in sabotage zit.
Noem me 2h voor # Simpleotion
Oooh shit ik hallucineer geen valse schijn voor me is tekenen
Zo onvoorspelbaar als een Messi dribbel, ik haal je eruit uuuuuun
Ik kan niet zwemmen.
Ik kan het wel ik kan het niet Ik heb het zwembad
Ik kan geen zwembad hebben als als het sine if sine if sine…
Het is niet eens de moeite waard me te noemen Ik heb excuses om te scheppen
Moet ik je eraan herinneren dat ik je zal vertellen dat ik geen zwembad kan hebben?
Het is niet eens de moeite waard me te noemen Ik heb excuses om te scheppen
Moet ik je eraan herinneren dat ik je zal vertellen dat ik geen zwembad kan hebben?
Het is niet eens de moeite waard me te noemen Ik heb excuses om te scheppen
Moet ik je eraan herinneren dat ik je zal vertellen dat ik geen zwembad kan hebben?
Het is niet eens de moeite waard me te noemen Ik heb excuses om te scheppen
Moet ik je eraan herinneren dat ik je zal vertellen dat ik geen zwembad kan hebben?
Mag ik in je film? Ik kan niet zwemmen.
Mag ik bij de Zenith komen zingen? Ik mag biljarten.
Wil je me naar een casting brengen? Ik kan niet zwemmen.
Mag ik nog een feature doen? Ik kan niet zwemmen.
Ik kan niet zwemmen.
Ik kan het wel ik kan het niet Ik heb het zwembad
Ik kan geen zwembad hebben als als het sine if sine if sine…
Ha ha hoe makkelijk de ragga
Keen ' V: eindelijk makkelijk niet pakken je hoe dan ook, ik stel voor dat je zaterdag komt
avond thuis bij de repetities als je wilt
Zaterdagavond, zaterdagavond, wat doe ik? Nee, dat kan ik niet.
Nee, Ik heb zwembad.