Keen' V — Conte de fée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conte de fée" van Keen' V.
Songteksten
Il était une fois dans une contrée lointaine
Un monde peuplé de moult moult de fée
Néanmoins l’une d’entre elle retint mon attention
Il y’a la fée «Néante»
Pas toujours très attirante, fatiguée comme fatiguante
Et le plus souvent nonchalante
Il y aussi la fée «Roce» qui fait peur à tous les gosses
En fesant un peu d’ombre à la fée «Carabosse»
Il était une fois la fée «Héri» surement la plus aguerrie
Quelque soit la maladie d’un coup de baguette, elle te guérit
Il y a aussi la fée «Line» le contraire de la câline
Pleine d'énergie comme l’alcaline
Mais moi…
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
Il y a la fée «Licité» la meilleure des publicités
Et pour te complimenter elle y met de l’intensité
Il y a la fée «Moi mal» celle ci c’est la moins banale
Elle fait du bien où ça fait mal, c’est paradoxal
Il y a aussi la fée «Ministe» surement la plus réaliste
Qui veut mettre le droit des femmes tout en haut, tout en haut d’la liste
Il y a aussi la fée «Conde» toujours remplie de bonnes ondes
Qui mets des bébés au monde
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
(Merci à Parmentier pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Once Upon a time in a distant land
Een wereld bevolkt door feeënmoult moult
Toch trok een van hen mijn aandacht.
Daar is De Nil-fee.»
Niet altijd erg aantrekkelijk, moe als vermoeiend
En meestal nonchalant
Er is ook de fee "Roce" die alle kinderen bang maakt
Door een beetje schaduw te werpen op de fee " Carabosse»
Er was eens de fee "Heri" waarschijnlijk de meest doorgewinterde
Wat de ziekte van een stok ook is, het geneest je
Er is ook de fee "lijn" het tegenovergestelde van de knuffel
Vol energie zoals alkalisch
Maar ik…
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
Er is de fee "licit" de beste van de reclames
En om je te complimenteren, zet ze er intensiteit in.
Er is de fee "me evil" dit is het minst banaal
Ze doet het goed waar het pijn doet, het is paradoxaal
Er is ook de fee" Ministe " waarschijnlijk de meest realistische
Wie wil vrouwen bovenaan de lijst zetten?
Er is ook de fee "Conde" altijd gevuld met goede golven
Wie brengt baby ' s op de wereld
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Iedereen doet oooohhhhhhhh
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
Ik geef de voorkeur aan de sprookjes.
De fee 'kation' is mijn vriendin.
En als ze actie onderneemt
Ze verlicht me waar je denkt.
(Dank aan Parmentier voor deze woorden)