Keel — Come Hell Or High Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Hell Or High Water" van Keel.
Songteksten
Rolling down the highway in the dead of the night — Head-on into a hurricane
Thunder and lightning ready to strike — Fade first into a hard rain
I ain’t wastin' no time dancing on a fault line — Waitin' for an earthquake
Straight into the eye of the storm — Ain’t afraid of gettin' blow away
As far as I can see — We’re in a state of emergency
On the edge of a tidal wave — There might be hell to pay
But nothing’s gonna get in my way — Come hell Or High Water
Come hell Or High Water — Come hell Or High Water
Running from the devil just a hard as I can — Straight into a wildfire
If it’s Mt. St. Helens or just Armageddon — The flames are gettin' higher
Tonight I’m throwing caution into the wind — A twister full of sleet and hail
Headed for disaster? can’t go any faster — 8.8 on the Richter scale
I know that this could be — One hell of a catastrophe
We might get swept away — There might be hell to pay
But nothing’s gonna get in my way
Come hell Or High Water — I’m gonna find my way to you
Come hell Or High Water — I’ll do what I gotta do — Come hell Or High Water
Songtekstvertaling
We rolden over de snelweg in het holst van de nacht-frontaal - op in een orkaan
Thunder and lightning ready to strike-Fade first in a hard rain
Ik heb geen tijd om te dansen op een breuklijn — wachtend op een aardbeving
Recht in het oog van de storm-niet bang om weg te blazen
Voor zover ik kan zien, zijn we in een noodtoestand.
Op de rand van een vloedgolf-er kan een hel om te betalen
Maar niets zal me in de weg staan.
Hel of hoog Water-kom hel of hoog Water
Wegrennen van de duivel zo hard als ik kan, recht in een wildvuur
Als het Mt. St. Helens of gewoon Armageddon - de vlammen worden hoger
Vanavond gooi ik voorzichtigheid in de wind - een wervelwind vol sleet en hagel
Op weg naar een ramp? kan niet sneller-8,8 op de schaal van Richter
Ik weet dat dit een ramp kan worden.
We zouden weggevaagd kunnen worden.
Maar niets zal me in de weg staan.
Kom naar de hel of hoog Water-Ik zal mijn weg naar jou vinden
Kom naar de hel of hoog Water-ik doe wat ik moet doen-Kom naar de hel of hoog Water