Keb' Mo' — That's Not Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Not Love" van Keb' Mo'.

Songteksten

It ain’t you
No it ain’t me That’s not the way
Love’s supposed to be And it’s just no good
No it ain’t right
For you to be sitting all alone
Crying every night
You’re down on your knees
Scared he’s gonna leave
But if you really wanna know
You’re gonna have to let go
'Cause that’s not love
Love don’t feel that bad
That’s not love
It don’t feel that sad
No that’s not love
'Cause you don’t feel good inside
I don’t know what it is But that’s not love
Inside your heart
It’s always raining
And you’re oh so tired
Tired of your own complaining
This is for real
It ain’t no game
You can’t measure your love
By the depths of your pain

Songtekstvertaling

Jij bent het niet.
Nee, Ik ben het niet.
Liefde hoort te zijn en het is gewoon niet goed
Nee, Het is niet goed.
Dat je helemaal alleen zit
Elke nacht huilen
Je zit op je knieën.
Bang dat hij weggaat.
Maar als je het echt wilt weten
Je moet het loslaten.
Want dat is geen liefde .
Liefde voelt niet zo slecht
Dat is geen liefde.
Het voelt niet zo triest.
Nee, dat is geen liefde.
Want je voelt je niet goed van binnen.
Ik weet niet wat het is, maar dat is geen liefde.
In je hart
Het regent altijd.
En je bent zo moe.
Moe van je eigen geklaag
Dit is echt.
Het is geen spelletje.
Je kunt je liefde niet meten
Door de diepten van je pijn